Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
100-летие со дня рождения
English translation:
the centennial of Prof. ...'s birth
Added to glossary by
Elene P.
Nov 11, 2008 20:16
15 yrs ago
Russian term
100-летие со дня рождения
Russian to English
Art/Literary
Other
конф. посвященная 100-летию со дня рождения профессора ...
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
4 hrs
Dorene Cornwell
Native in English
Thorough, sensitive, and idiomatic
Native in: English
Works in: Russian to English, Spanish to English, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
the centennial of Prof. ...'s birth
EITHER
in honor of the centennial of ... 's birth
OR
in honor of the 100th anniversary of ... 's birth
in honor of the centennial of ... 's birth
OR
in honor of the 100th anniversary of ... 's birth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
+3
1 min
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
dedicated to the 100th anniversary
--------------------------------------------------
Note added at 2 Min. (2008-11-11 20:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
#
2007: D.K.Faddeev Conference
- [ Diese Seite übersetzen ]
1907-1989. International Algebraic Conference dedicated to the 100th anniversary of D. K. Faddeev September 24-29, 2007 Saint-Petersburg, Russia ...
www.pdmi.ras.ru/EIMI/2007/DKF/ - 5k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
IngentaConnect Dedicated to the 100th anniversary of the birth of ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dedicated to the 100th anniversary of the birth of Boris Ivanovich Piip (Born November 6, 1906, Died March 10, 1966). Authors: Karpov, G.; Kozhemyaka, N. ...
www.ingentaconnect.com/content/maik/11711/2007/00000001/000... - Ähnliche Seiten
von G Karpov - 2007
#
International Conference dedicated to the 100th anniversary of the ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
October 6, 2008, will be the 100th anniversary of the birthday of Sergei L’ vovich Sobolev (1908-1989), an outstanding mathematician of the 20th century. ...
www.math.nsc.ru/conference/sobolev100/english/ - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten
# [PDF]
6th International Algebraic Conference in Ukraine dedicated to the ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
dedicated to the 100th anniversary. of Professor Dmitriy Konstantinovich Faddeev . July 1–7, 2007, Kamyanets-Podilsky, Ukraine. List of Participants ...
geometry.univ.kiev.ua/iacu/web-IACU-List-Of-Participants.pdf - Ähnliche Seiten
#
Atlas of beetles of Russia (a project dedicated to the 100th ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
The collective project "Atlas of beetles of Russia is dedicated to the 100th anniversary of the first publication of the grandiose work by G.G. Jacobson, ...
www.zin.ru/ANIMALIA/COLEOPTERA/eng/atlas.htm - 14k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
INTERNATIONAL CONFERENCE ON DIFFERENTIAL EQUATIONS dedicated to ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
INTERNATIONAL CONFERENCE ON DIFFERENTIAL EQUATIONS dedicated to the 100th anniversary of K.P. Persidskii. The First Announcement ...
www.math.kz/CONF03E.HTM - 28k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Number Theory, Algebra, Mathematical Analysis, and Their ... - Google Buchsuche-Ergebnisseite
von Ivan Matveevich Vinogradov, Vasiliĭ Sergeevich ... - 1993 - Mathematics - 373 Seiten
This book, dedicated to the 100th anniversary of the birth of I. M. Vinogradov, contains papers ranging over various areas of mathematics, including number...
books.google.de/books?isbn=082183150X...
#
Dedicated to the 100th anniversary of the birth of Boris Ivanovich ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dedicated to the 100th Anniversary. of the Birth of Boris Ivanovich Piip. (Born November 6, 1906, Died March 10, 1966). DOI: 10.1134/S0742046307020042 ...
www.springerlink.com/index/12KJL04H82R80Q2Q.pdf - Ähnliche Seiten
von GA Karpov - 2007 - Alle 2 Versionen
Peer comment(s):
| agree |
Ellen Kraus
8 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
lisulya
7 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Andrey Rykov
: Не стоит ориентироваться на российские и казахские ресурсы, когда Вы говорите об английском языке - можно проколоться)))
8 hrs
|
|
Спасибо, я и не ориентируюсь, но что делать прикажите если из 15 000 ссылок на ГУГЛ первые 10 - "советские":)
|
+1
4 hrs
Tatiana Lammers
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Experience and Quality
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
11
5 hrs
A Centennial Conference in Honor of the 100th Anniversary of XX's Birth
another way to phrase it
Something went wrong...