Feb 13, 2009 17:26
15 yrs ago
Russian term
точка росы по влаге/углеводородам
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
ГОСТ
показатели точки росы по влаге и углеводородам устанавливаются в технических условиях, разрабатываемых *ГП* и согласованных РАО “Газпром”.
точка росы по влаге
точка росы по углеводородам
Спасибо
точка росы по влаге
точка росы по углеводородам
Спасибо
Proposed translations
(English)
| 4 +11 | water/hydrocarbons dew point |
Sabina Metcalf
|
| 3 | dew point by moisture content and hydrocarbons |
Manana Petashvili
|
Change log
Feb 13, 2009 18:35: Ol_Besh changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
+11
4 mins
Sabina Metcalf
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Works in field
United Kingdom
Certified interpreter and translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
water/hydrocarbons dew point
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 days 18 hrs
Manana Petashvili
Georgia
Georgia
Native in Russian
Specializes in field
Georgia
Native in: Georgian 
, Russian
Works in: Georgian to English, English to Georgian, Russian to Georgian
dew point by moisture content and hydrocarbons
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days18 hrs (2009-02-17 11:51:57 GMT)
--------------------------------------------------
it seems that dew point depends on moisture content and varies by various hydrocarbons
--------------------------------------------------
Note added at 3 days18 hrs (2009-02-17 11:51:57 GMT)
--------------------------------------------------
it seems that dew point depends on moisture content and varies by various hydrocarbons
Something went wrong...