Russian to English Art/Literary Poetry & Literature children's literature

- Только бы добраться до этого прохода! – подумал Листокрыл, но в этот самый момент закрывавшие его корзины разлетелись во все стороны. Над ним возник надсмотрщик: разбрасывая корзины, он попытался схватить беглеца.

Контекст:
Герой прячется от надсмотрщика за большими плетеными корзинами в углу. Надсмотрщик его замечает и принимается раскидывать корзины в стороны, чтобы до него добраться.

Никак не могу решить, какой тут глагол лучше употребить, если речь идет о корзинах. Нужно, чтобы сразу возникала ясная картинка: стоят-стоят, и вдруг - бац! - разлетелись под чьим-то неожиданным натиском.
Пособите, please!
Thank you!