Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
КПШ-5 (КПТШ -5М)
English translation:
code track transmitter KPSH-5 (KPTSH)
Added to glossary by
Halyna Maksymiv
Apr 4, 2011 09:39
13 yrs ago
Russian term
КПШ-5 (КПТШ -5М)
Russian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
жд стандарт
схема защиты при нарушении изоляции стыков, соответствие чредования КПШ-5 (КПТШ -5М) и КПШ-7 (КПТШ -7М)
Proposed translations
(English)
4 +1 | Wide Sweep Cultivator | Yuliya Kinash |
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
Wide Sweep Cultivator
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2011-04-04 09:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
культиватор-плоскорез широкозахватный
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2011-04-04 10:00:28 GMT)
--------------------------------------------------
Кодовые путевые трансмиттеры штепсельные
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2011-04-04 10:01:17 GMT)
--------------------------------------------------
Все таки здесь, скорее всего, "Кодовые путевые трансмиттеры штепсельные"
--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2011-04-04 10:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://scbist.com/showthread.php?t=1810
Кодовые путевые трансмиттеры (КПТ) разделяются на контактные и бесконтактные.
В системах СЦБ применяются следующие типы контактных кодовых путевых трансмиттеров [42]: КПТШ-515, КПТШ-715, КПТШ-1115, КШ111-1315, работающие от напряжения частотой 50 Гц; КПТШ-815, КПТШ-915, КПТШ-1015, работающие от напряжения частотой 75 Гц (до 1976 г. выпускались трансмиттеры типов КПТШ-5, КПТШ-7 и т.д., в 1976—78 гг. — трансмиттеры типов КПТШ-5М, КПТШ-7М и тд.). Буква Ш в обозначении типа трансмиттера указывает на штепсельное исполнение соединительного разъема. Диаграммы кодовых комбинаций трансмиттеров КПТШ показаны на рис. 3.11, б. Наиболее широко распространены трансмиттеры типов КПТШ-515
--------------------------------------------------
Note added at 43 мин (2011-04-04 10:22:02 GMT)
--------------------------------------------------
code track transmitter KPSH-5 (KPTSH)
Note from asker:
Спасибо! А не подскажете, во втором сокращении есть еще буква Т, это другой вид культиватора-плоскореза, или просто сокращение-синоним? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...