Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a 8’ a pie
Spanish answer:
a 8 minutos a pie
Added to glossary by
Beatriz Ramírez de Haro
May 21, 2015 14:29
8 yrs ago
Spanish term
a 8’ a pie
Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
Marketing presentation
En la presentación ppt que habla de una red de tiendas, en el capítulo llamado "Aproximación zonal" dicen:
Alcorcón (Madrid): 230.000 habitantes, 15.000 hab. a 8’ a pie -> Próxima apertura en Junio’15
Qué significa eso de "a 8’ a pie"?
Alcorcón (Madrid): 230.000 habitantes, 15.000 hab. a 8’ a pie -> Próxima apertura en Junio’15
Qué significa eso de "a 8’ a pie"?
Change log
May 22, 2015 19:17: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry
Responses
+4
2 mins
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
10
Selected
a 8 minutos a pie
Peer comment(s):
| agree |
Ines R.
2 mins
|
|
Gracias Inés - Bea
|
|
| agree |
MPGS
: (símbolo incorrecto, para el tiempo, pero difundido, como dice tu enlace) :-)
3 mins
|
|
En efecto. Muchas gracias - Bea
|
|
| agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
9 hrs
|
|
Gracias Patricia - Bea
|
|
| agree |
Pablo Cruz
20 hrs
|
|
Gracias Pablo - Bea
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias"
2 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Works in field
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
se tarda 8 minutos andando para llegar
Un saludo.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2015-05-21 14:32:42 GMT)
--------------------------------------------------
Es decir, perdón, veo que no lo he explicado del todo, que hay 15 mil personas que tardarían 8 minutos - o menos - en llegar a la tienda.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2015-05-21 14:32:42 GMT)
--------------------------------------------------
Es decir, perdón, veo que no lo he explicado del todo, que hay 15 mil personas que tardarían 8 minutos - o menos - en llegar a la tienda.
Discussion