Glossary entry

Spanish term or phrase:

chimba

Spanish answer:

(Colombia) cunt

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
May 6, 2009 20:54
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

chimba

May offend Spanish Art/Literary Slang
Change log

May 20, 2009 11:04: Michael Powers (PhD) Created KOG entry

Responses

+2
2 mins
Selected

cunt

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-05-06 20:58:14 GMT)
--------------------------------------------------

In vulgar language in Colombia, "chimba" is the same as "coño" and a very popular translation of "coño" is "cunt"

Oxford Dictionary
Peer comment(s):

agree Mariana Solanet
38 mins
Thank you, Mariana - Mike :)
agree Maria Assunta Puccini : Si y es usado solo en regiones del Pacífico y del interior. - Sorry Mike, solo quise hacer una broma; discúlpame! Saludos!
9 hrs
Gracias por aclarar el uso regional dentro de Colombia con esta palabra. No lo sabía - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchisimas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search