Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 518
« Prev Next »
 
PTAHospital therapeutic formulary 
włoski > angielski
PTORRegional therapeutic hospital formulary 
włoski > angielski
pulsedalternata 
angielski > włoski
pumping exerciseesercizi di attivazione della pompa venosa della caviglia/dorsiflessione e flessione plantare 
angielski > włoski
punti di repere(anatomical) landmarks 
włoski > angielski
punto di passaggiocritical point 
włoski > angielski
punto di passaggiocritical point 
włoski > angielski
quadro rosso con anisocitosianisocytosis 
włoski > angielski
quadro setticoin patients with sepsis 
włoski > angielski
Quality and Outcome Frameworksistema di valutazione di qualita' e risultati 
angielski > włoski
rachide lombo-sacralelumbosacral spine 
włoski > angielski
racing feelingsensazione di/del battito accelerato 
angielski > włoski
Radiation portfinestra/porta di uscita del fascio radiogeno 
angielski > włoski
radiologo interventistaInterventional radiologist 
włoski > angielski
rapporto unicoexclusive employment relationship 
włoski > angielski
rate ratiorapporto tra tassi 
angielski > włoski
reazione visiva d'arrestoVisually elicited event-related desynchronization (ERD) of the alpha rhythm 
włoski > angielski
recidivitàstatus of disease (initial therapy vs relapse) 
włoski > angielski
rectify apparatusapparato/macchinario per trazione 
angielski > włoski
regulatory filingrichiesta di autorizzazione (all'immissione in commercio) presso un organo di regolamentazione 
angielski > włoski
relazione di fine ricoverohospital discharge report 
włoski > angielski
ReleaseRilascio nell'ambiente 
angielski > włoski
relief of disease recurrenceefficacia contro le recidive 
angielski > włoski
requirements for basic specialist standardPrecrizioni generali per la sicurezza fondamentale e prestazioni essenziali 
angielski > włoski
Resourcefulness for recovery inventoryvalutazione della capacita' di recupero 
angielski > włoski
Retention of claims of efficacyavvalorare la affermazione di efficacia 
angielski > włoski
retrocardiaca para-esofagearetrocardiac paraesophageal 
włoski > angielski
retti a due puntedouble-pointed straight needles 
włoski > angielski
reverse cutting needleago a dorso tagliente 
angielski > włoski
reversing the anticoagulated patientreversione dell'effetto anticoagulante (nel paziente trattato) 
angielski > włoski
revoca medicochanging doctor 
włoski > angielski
ricercatore "di ruolo" (confermato)postdoctoral scientist/research associate/research fellow 
włoski > angielski
richiamo di polimorfonucleatirecruitment of PMN cells 
włoski > angielski
Rif. Quad.Quadro di Riferimento/Reference Frame 
włoski > angielski
riferita positività per epatite Breported hepatitis B positive 
włoski > angielski
riflesso di raddrizzamentorighting reflex 
włoski > angielski
rilevamento dei relativi tassiassessment of related rates/percentages 
włoski > angielski
rilevatezzabulging 
włoski > angielski
rispettateleft untouched/avoided 
włoski > angielski
RM encefalo cn mdcBrain MRI with contrast 
włoski > angielski
rocking machinesagitatori oscillanti 
angielski > włoski
roll-in phasefase di roll in 
angielski > włoski
root planinglevigatura radicolare 
angielski > włoski
rotexionrotazione-flessione 
angielski > włoski
Rudeaggressivo/difficile da trattare 
angielski > włoski
S.C.A.R.Struttura Complessa Amministrazione della Ricerca 
włoski > angielski
sawing effectlacerare i tessuti 
angielski > włoski
scaricatideployed 
włoski > angielski
scariche salvavitalife-saving shocks 
włoski > angielski
scaricowaste (bag) 
włoski > angielski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search