Translation glossary: Milena Čkripeska

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 473
« Prev Next »
 
turbulence diffuserдифузор со комора за воздушно струење 
anglais vers macédonien
un-priced copies ofпримероци од договорите без вклучени цени/примероци од техничката понуда 
anglais vers macédonien
unbundledпоединечни/посебни финансиски извештаи 
anglais vers macédonien
unconditional waiverбезусловно одрекување 
anglais vers macédonien
up the anteго зголеми влогот; го зголеми ризикот 
anglais vers macédonien
urbanističko-tehnički uslovicity planning/town planning/urban planning/urbanistic and technical conditions/requirements 
serbo-croate/croato-serbe vers anglais
Ureic nitrogenазот од уреа 
anglais vers macédonien
Uverenie za neosuduvanostCertificate of No Criminal Record или CRB Certificate 
macédonien vers anglais
uvjerenje o položenim ispitimauniversity/academic transcript 
serbo-croate/croato-serbe vers anglais
valjakdeambulatorio 
croate vers italien
variable output typeтип со термостат или тип со променлив/варијабилен излез 
anglais vers macédonien
visokonaponski povrzuvanja dalekovodihigh-tension network connections 
macédonien vers anglais
voluntary rotation systemсистем на доброволно ротирање 
anglais vers macédonien
VPmilitary police 
serbo-croate/croato-serbe vers anglais
VP (vojna policija)military police 
serbo-croate/croato-serbe vers anglais
vpustacactuator or... 
macédonien vers anglais
vršiti obvezu isplateto settle the payment 
croate vers anglais
wash-in curves (arteries) and wash-out curve (vein)претконтрастни криви (артерии) и постконтрастна крива (вена) 
anglais vers macédonien
water cabinet vs. lavatoryтоалет / контејнер, резервоар, цистерна за вода 
anglais vers macédonien
Water DistrictВодовод и канализација 
anglais vers macédonien
When you want it done right!За бескрекорно завршена работа! 
anglais vers macédonien
whipwormтрихуријаза 
anglais vers macédonien
whole-body X-ray CT, during couch-top movementкомпјутерска томографија на цело тело, за време на/при движење на креветот/лежајот (на апаратот) 
anglais vers macédonien
wood staintingidor para madeira 
anglais vers portugais
КП / КО Abbreviaitons (Power of Attorney)катастарска парцела/катастарска општина 
macédonien vers anglais
Комисија за решавање на жалби од областа на пазарот на хартии од вредностSecurities Market Appellate Committee 
macédonien vers anglais
КЗТНОМConvention against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment 
macédonien vers anglais
ПАСИВНИ ПРЕСМЕТКОВНИ СМЕТКИAccounts payable 
macédonien vers anglais
Подрачно одделение за матично работењеDistrict Office of Vital Statistics, District Civil Registration Office, District Register Office 
macédonien vers anglais
ПечатењеPrinting 
macédonien vers anglais
Перикард без изливPericardial effusion 
macédonien vers anglais
ПБО / ПБЗcredit reference number / debit reference number 
macédonien vers anglais
Основи на судска постапкаBasics of judicial proceeding 
macédonien vers anglais
Основен суд КрушевоCourt of First Instance (Trial Court) или Court of Original Jurisdiction 
macédonien vers anglais
ОДУ бр. ххх/ххх и СТ И бр. ххх/ххGeneral Business Register (GBR) No. xxx/xxx 
macédonien vers anglais
РЦ за ГРRegional Centre for Border Affairs 
macédonien vers anglais
Таксата наплатена во износ од ___денари прописно е залепена и поништенаThe fee in amount of __ denars is duly collected and the requested document stamped 
macédonien vers anglais
Уплата на девизно штедење од дознакаPayment/deposit to foreign currency savings account from transfer/remittance/wire 
macédonien vers anglais
Фрескоживописfrescography 
macédonien vers anglais
Филозофско-антрополошка есенциологија(Essenciology of the) Philosophical Anthropology 
anglais vers macédonien
аранжер во трговијаdisplay designer / window dresser / visual merchandiser 
macédonien vers anglais
валирање(roller) alignment 
macédonien vers anglais
висина изразена во метри до венецaltezza espressa in metri fino a soletta 
macédonien vers italien
вибро-летваvibrating rod 
macédonien vers anglais
внатрешни сообраќајнициstrade interne 
macédonien vers italien
воведува во владениеvested in possession 
macédonien vers anglais
водител на уписникclerk of the register/register taker/chief registrar 
macédonien vers anglais
вонреден студентirregular student 
macédonien vers anglais
граѓанско образованиеcivic education 
macédonien vers anglais
габаритvolume 
macédonien vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search