Translation glossary: Económico: contratos, avales, pagarés...

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 318
« Prev Next »
 
Counterpart- Contrapartida - Ejemplar, duplicado 
English to Spanish
CountersignatureContrafirma 
English to Spanish
CountersignerContrafirmante 
English to Spanish
Court costsCostas judiciales 
English to Spanish
Court, TribunalTribunal 
English to Spanish
Courts and tribunalsTribunales 
English to Spanish
Covenants- Obligaciones; - derechos y obligaciones 
English to Spanish
Covenants of client-Obligaciones del Cliente; -Derechos y obligaciones del Cliente 
English to Spanish
Covenants of the seller- Obligaciones del Vendedor; - Derechos y obligaciones del Vendedor 
English to Spanish
Credit facilityLínea de crédito 
English to Spanish
CreditorAcreedor 
English to Spanish
Customs feesAranceles aduaneros 
English to Spanish
D/PDocumento contra pago 
English to Spanish
DamageDaños 
English to Spanish
DamagesDaños y perjuicios 
English to Spanish
Date of acceptanceFecha de conformidad 
English to Spanish
Date of issueFecha del libramiento 
English to Spanish
DebtDeuda 
English to Spanish
DebtorDeudor 
English to Spanish
Decide resolveRevuelta 
English to Spanish
Decision rendered in arbitrationResolución de arbitraje 
English to Spanish
Default under this agreementIncumplimiento de este Contrato 
English to Spanish
Deliberate damageDaño deliberado 
English to Spanish
DemandReclamación, requerimiento, demanda 
English to Spanish
Demand of paymentRequerimiento de pago 
English to Spanish
demanda de juicio ordinario (civil)lawsuit for ordinary proceedings/ lawsuit 
Spanish to English
Deposit documentDocumento de entrega de señal 
Spanish to English
Devotion of timeDedicación 
English to Spanish
Diligence demand presentment and noticePlazos y trámites legales 
English to Spanish
Direct investmentInversión directa 
English to Spanish
Document against payment (d/p)Documento contra pago 
English to Spanish
Document, paper or writingDocumento 
English to Spanish
Documentary creditCrédito documentario; Carta de crédito 
English to Spanish
Documentary remittanceRemesa documentaria; Envío de documentos 
English to Spanish
Documento de Entrega de SeñalDeposit Document 
Spanish to English
Documento de entrega de señalDeposit document 
Spanish to English
Down timeParada, avería 
English to Spanish
DraftEfecto; letra de cambio 
English to Spanish
Draw downLínea de crédito 
English to Spanish
DraweeLibrado 
English to Spanish
DrawerLibrador 
English to Spanish
Drawer (pagaré)Firmante 
English to Spanish
DrawnEmitido 
English to Spanish
Dropping or deformationDeformaciones o daños efectuados por caídas 
English to Spanish
DueVencimiento 
English to Spanish
Due and payableEs pagadero y vence 
English to Spanish
Due balanceSaldo pendiente; Deuda pendiente 
English to Spanish
Due pending outstanding attaching balanceSaldo, cantidad pendiente; 
English to Spanish
Due process of lawImperativo legal 
English to Spanish
Due upon deliverySe pagarán cuando se presente la factura 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search