工作语言：
French法语译成Arabic阿拉伯语
English英语译成Arabic阿拉伯语
Italian意大利语译成Arabic阿拉伯语
Walid Trabelsi
Translation, Editing/proofreading,

当地时间：19:14 CET (GMT+1)

母语为：Arabic阿拉伯语 (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, French法语 Native in French法语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
服务 Translation, MT post-editing, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Website localization, Copywriting, Project management, Transcreation
专长
专业领域：
会计影院、影片、电视、戏剧
金融（普通）商务/商业（普通）
法律：合同旅游与旅行
电脑（总称）媒体/多媒体
新闻学医疗（总称）

费率

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 1
Payment methods accepted 万事达卡, 汇票, 维萨卡, PayPal, 银行转账
经验 在ProZ.com网站的注册时间：Dec 2009。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 OmegaT, Trados Studio
网址 https://www.translatonline.com/
档案

I have been translating into Arabic since 2007 and have accumulated experience in various subjects.



简介页面最后更新时间
Feb 22, 2022