Associado desde Aug '22

Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol
espanhol para inglês
francês para espanhol
italiano para espanhol
português para espanhol
Asun Álvarez
EN, ES, FR, IT, PT, CA > EN, ES

Madrid, Madrid, Espanha
Horário Local: 03:14 CEST (GMT+2)

Nativo para: espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Interpreting, Translation, MT post-editing, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Language instruction, Editing/proofreading
Especialização
Especializado em:
Computadores: softwareTI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônicoMídia/multimídia
LingüísticaPoesia e literatura
Medicina (geral)Org/Coop internacional
Direito: Contrato(s)Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais

Experiência Anos de experiência em tradução: 14 Registrado no ProZ.com: Apr 2019. Tornou-se associado em: Aug 2022
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para espanhol (Chartered Institute of Linguists)
espanhol para inglês (Chartered Institute of Linguists)
Associações N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Word, Trados Studio, Translate, XTM, XTRF Translation Management System
Bio
Nenhum conteúdo especificado


Última atualização do perfil
May 28