Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
francuski > polski

Halina Arendt
Stylistyczne tłumaczenia

Guildford, England
Czas lokalny: 01:40 BST (GMT+1)

Język ojczysty: polski Native in polski
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
For the last 30 years I have been in the line of translations /transcreations and copy-writing on a freelance basis in a wide variety of subject matters including Advertising, Marketing, Tourism, Social Sciences, Ecology, Literary, Healthcare, Telecommunications, I.T., etc.

Recognition price in the Literary Competition (Polish)

Some samples of my work: translations, copy-writing and voice recordings can be found in my blogs:

The World of Translations and
Biuletyn Sieciowy (mainly in Polish)

and details of my services on my website: http://polished-transcreations.weebly.com 
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 46
Punkty PRO: 44


Wiodące języki (PRO)
angielski > polski31
polski > angielski13
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Biznes/finanse28
Inne16
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Ubezpieczenia4

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: English, French, Polish, tourism, localisation, translator, interpreter, native, website


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 5