English to Russian (vice versa) translator specializing in technological texts

Рабочие языковые пары:

русский => английский

Roman-Kuz

Almaty, Almaty, Казахстан

Местное время: 01:46 +05 (GMT+5)

Родные языки: русский

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов

Your feedback

Rate service provider

Независимый письменный и/или устный переводчик

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling

Области специализации:
Геология	Реклама / Связи с общественностью
Химия; химические науки и технологии	Финансы (в целом)

Вопросов: 18

Карта Visa

Представленные образцы переводов: 1

русский => английский: Information about Engineering compay General field: Техника Detailed field: Геология
Текст оригинала - русский Two Key LLP is an engineering and consulting company rendering professional support in mining and subsoil use projects. Our Company is one of leaders in mining and economic engineering and consulting with more than 10 years of experience. With our own training center and in-house geological exploration department, including a field team, assay laboratory, exploration equipment and proprietary software, we are capable of offering tailored, environmentally safe, time- and cost-effective one-stop-shop solutions for start-up and operating projects at all development stages. As a sensible alternative to in-house structure, we offer a wide range of services performed by a motivated team of experts: turn-key acquisition of subsoil use right and permit engineering, environmental rate-setting, mineral reserves estimation, due diligence of reserves and resources estimation, preparation of project engineering documentation (pre-FS, FS, EIA, etc.). We are capable to perform challenging tasks in reasonable timeframes in compliance with the clients’ quality expectations, legal requirements and standards. We operate in all regions of Kazakhstan and abroad. Our reputation is based on successfully completed projects. For more information on our competitive advantages and available licenses and reference projects, please see: Our Achievements (ссылка) Reference Projects (ссылка) Clients and Partners (ссылка) Our Mission and Achievements Our Mission: We strive for leadership in the subsoil use sector of Kazakhstan as an engineering and consulting company through high-quality services and participation in national-scale mining and energy projects. Two Key’s assets and strengths create important competitive advantages that help us to successfully achieve our goals, namely, to support geological exploration and mining projects in structuring, organization and implementation of all project stages and solve related subsoil use issues thus ensuring sustainable project development throughout its entire life and timely completion. ASSETS & STRENGTHS • Available licenses for all types of offered services; • Motivated team of high-qualified experts in all involved disciplines, including geological exploration department, professional training center and assay laboratory; • QA/QC; • Use of specialized in-house IT equipment and software, incl. proprietary software and data bases; • Government relations and connections with business partners; • Profound knowledge of mineral resources market and background of subsoil use sector and legislation of Kazakhstan. OUR ACHIEVEMENTS Efficient management of the above-mentioned material and human resources allowed achieving the following results: • Preparation and approval of reserve estimation reports resulting in following reserves increment in Kazakhstan: total reserves of Cu + 54 %, Mo + 19%, Au + 42% and U+83%. • Significant expansion of our core competences and range of offered services • Profound expertise in mining and exploration • Substantial list of completed projects • Strong market position • Impeccable reputation and successful cooperation with large international corporations, local private businesses and state-owned companies OUR LICENSES Reference Projects  Karamurun goldfield: design of gold-bearing ore reserves estimation  North Nurkazgan copper mine: development of working design for mining of oxide and sulphide copper ores  Bozshakol copper deposit: Feasibility Study of ore quality and commercial mining conditions, report on reserves estimation of ore and valuable components  North Kharassan uranium mine, Kharassan-2 site: R&D for testing of innovation direct uranium exploration methods  Inkai uranium mine: development of commercial mining design, expansion of the geological and mining allotment  Perspektivniy tungsten prospect: design for prospect evaluation survey in Kostanay region  Budyonovskoye uranium mine: preparation of commercial mining design for Site No.2  North Kharassan uranium mine: evaluation survey design for Kharassan-1 Site  West Mynkuduk uranium mine: preparation of mining allotment design  JV Zarechnoye: EIA for in-situ leaching uranium mine  Kazzink LLP: geological exploration design for Butachikhinskiy-Kedrovskiy block (Pb, Cu, Zn)  Voskhod chromium deposit: Feasibility Study for mining operations and design for commercial mining for Voskhod-Oriel LLP  Kushmurun coalfield: development of lignite mining preparation program for Assets Coal LLP. Clients and Partners We confirm our commitment to honest and fair cooperation and ensure best performance of all contractual obligations and partner responsibilities. Our best advertisement is our impeccable reputation with our Partners and satisfaction of our Clients with our services. For optimal quality and successful provision of the offered services our Company established close cooperation with:  Bureau Veritas, France  BATEMAN, Israel, the Netherlands  Surpac-Gemcom , Australia  Mining and Economic Consulting,  KazakhstanGeology and Mining Design,  KazakhstanKazmineral Company, Kazakhstan  VNIIGIS, Russia  INGEO, Russia We are open for partnership and hope for future cooperation with you! OUR CLIENTS 1. Раздел Career с подсписком Early Career / For Students CAREER Working for us allows gaining diversified experience in solving challenging problems and provides our employees opportunities to build career through the brilliance in their profession. Our company creates favourable conditions for gaining new valuable skills and professional development ensuring career growth of the employees. We believe that “Human Capital” is the Company’s vital asset. Therefore, we welcome specialists willing to join our team, whose engagement and qualification would help us to achieve the Two Key’s ambitious goals. If you are interested and think that your knowledge and experience would best match the job in Two Key, let us know by filling out an application form in Vacancies (ссылка) and we will contact you! EARLY CAREER Start your career in Two Key! We need young, talented and ambitious team members! Get your industry-specific education completed, come for externship to our Company, and stay with us after a successful trial period to move ahead in your career! An indisputable advantage of working for Two Key is that young specialists are supported by our senior renown and experienced experts, who ready to share their skills and help our new staff members realize their potential! FOR STUDENTS Two Key invites students of universities for externship and undergraduate training. This is a good opportunity to prepare your graduate thesis on a subsoil use related topic under the guidance of highly qualified specialists in any area of our competence. Selection of candidates is based on competition. CONSULTING We render consulting services in all business areas related to subsoil use from investment and financial management to marketing research, forecasts and general business strategies, etc. Two Key offers assistance of an outstanding team of experts for our clients looking for prompt, efficient and extraordinary solutions to solve problems that arise in the Kazakhstan’s evolving subsoil use sector. The team consists of professionals in geological exploration and mining. Some of them are discoverers of solid minerals deposits, former officials of state agencies or senior managers of large mining companies in Kazakhstan; others were construction managers of mines and processing plants or took part in drafting of the Kazakhstan’s laws on taxes, subsoil use, environmental protection or were appointed advisors in IPO funding and listing procedures. The key feature of our consulting services is close interaction between consultant and client. This way, any problem can be solved quickly and efficiently based on the provided client’s data. Range of services and issues addressed by the Two Key’s consultants includes:  Geological consulting  Mining consulting  Environmental and legal mineral resources management consulting  Legal advice on the effective Subsoil Use Code of Kazakhstan  Preparation and amendment of subsoil use contracts pursuant to the effective Subsoil Use Code of Kazakhstan  Accounting and taxation management consulting for subsoil users  Consulting on selection and implementation of geological systems for mining companies  Mineral resources market forecast and research For more information, please contact us. ENGINEERING Engineering is a synergy of intellectual activities ensuring the best results of investments or other financing of various projects due to the optimal selection and most efficient use of material, human, technological and financial resources complementing each other and interlinked with each other, including organizational and management methods based on state-of-the-art scientific and technological developments with account the of specific project conditions. We provide our clients with package or individual types of engineering services related to design preparation, development of new technological processes and improvement of existing production processes for subsoil users including:  Estimation and classification of solid minerals resources pursuant to the laws of Kazakhstan and JORC Code based on 3D modeling in MICROMINE, Data Mine, Gemcom-Surpac  Due diligence of deposits reserves and resources estimation  QA/QC of geological exploration  Pre-Feasibility Study (pre-FS) and Feasibility Study (FS)  Development and presentation of FS of ore quality and mining requirements for approval of reserves by the State Reserve Committee and by inter-regional mineral resources committees of the Republic of Kazakhstan including author's supervision  Determination of optimal boundaries for open pit mining using advance optimization software  Optimization of mining plan and determination of traffic flows for all mining stages, ore bodies and horizons using advance software  Preparation of technical specifications for the design development  Development of concepts, strategies and programs for mining companies  Development of geological system implementation concepts and designs for mining companies Customized Engineering Projects COAL  Belokamensko-Bobrovskoye deposit  Kainama deposit  Kushmurun 1,2,3 deposits  Kyzyltal deposit  Orlovskoye deposit  Tynkuduk deposit URANIUM  Akdala deposit  Budenovskoye 1, 2, 3, 4, 6, 7 deposits  Zarechnoye deposit  Inkai deposit  Moinkum deposit  West and Central Mynkuduk deposits  North Kharassan deposit Our Company prepared and successfully approved with the state authorities design documentation for the following deposits:  Karamurun ore field  Solovyovskiy block  Perspective area  Butachikhinsko-Kedrovyi block  Drozhilovskoye deposit IRON ORE  Lomonosovskoye deposit  Irissu deposit CHROMIUM ORE  Voskhod deposit GOLD-BEARING ORE  Kuludzhun deposit  Zhetysu area (Bizhe-2)  North Nurkazgan deposit  Dalabai deposit GEOLOGICAL EXPLORATION The Two Key’s geological exploration department was established in 2008 and is capable to provide a full range of geological exploration services. Available equipment and facilities ensure efficient performance of exploration works in any conditions: - drilling crew - environment protection at operating sites - hydrogeological team - radioecology supervisors - geophysical well logging team (GWL) - assay laboratory Today, the Two Key’s geological exploration department offers: - customized approach - professional level and guaranteed quality of work - highly qualified team with extensive experience in geological exploration TRAINING CENTER Human resources are a vital asset and challenging issue for the industry branch today. The specialist’s value is estimated not only according to acquired skills, but also based on knowledge of up-to-date approaches and practices in the area of subsoil use and related disciplines as well as ability to practically use the acquired knowledge at work. Taking into account actual issues and problems in the subsoil use sector, we developed special training programs to effectively handle problems and increase level of professional competence. Instructors of our training center are all employed as engineers and possess an extensive practical experience in the respective disciplines. Professionalism of our personnel allowed developing training programs with the focus on application of theory to practice considering recent development trends of the industry sector. The main objective of the training center is to provide specialists with new knowledge and skills that improve their employment chances in a competitive labor market. Seminars are held both individually and in groups (up to 20 people). Leave a request for a training course OSMOS What is OSMOS? OSMOS is a comprehensive approach meaning “One Stop Mining Opportunity Site”, which allows identifying a project of interest in Kazakhstan with a competitive advantage of using a complete package of our services to develop the selected project. It is an information platform that facilitates access of local and international investors subsoil users and investors to information on exploration and mining projects and available deposits of gold, copper, uranium, iron ore, coal, tungsten, poly-metal porphyry in Kazakhstan. In addition to description of available deposits, we offer a full package of our services to support investors in implementation and management of mining or exploration projects from selection of a potential target, including its evaluation, preparation or audit of reserves and resources estimates, negotiations with the RK Government regarding the conclusion of subsoil use contract. Deposits introduced here are on sale or are in search for direct investors and partners.	Перевод - английский ТОО «Два Кей» оказывает профессиональную поддержку недропользователям в развитии проектов по разведке и добыче полезных ископаемых. За 10 с лишним лет работы компания стала лидером среди инженерно-консалтинговых фирм в сфере горно-экономического инжиниринга и консалтинга. На базе учебного центра и геологической службы с полевой бригадой, аналитической лабораторией, геологоразведочным оборудованием и программным обеспечением мы предлагаем комплекс услуг под ключ по развитию новых и действующих проектов, разрабатывая индивидуальные эффективные решения по срокам и стоимости на всех этапах проекта. Как полноценная альтернатива внутренним ресурсам клиентов, может выступить комплексный пакет наших услуг с привлечением опытных экспертов, включая: получение прав на недропользование под ключ, получение разрешений и согласований, экологическое нормирование, подсчет запасов, аудит подсчета запасов и ресурсов, а также разработка всех видов проектной документации (пред-ТЭО, ТЭО, ОВОС и т.д.) Мы способны качественно выполнить любые сложные задачи в разумные сроки согласно законодательству, стандартам и ожиданиям клиента. Мы работаем во всех регионах Республики Казахстан и за ее пределами. Наша репутация - результат успешно реализованных проектов. По нижеуказанным ссылкам Вы найдете более подробную информацию о наших конкурентных преимуществах, имеющихся лицензиях и выполненных проектах: Наши достижения (ссылка) Список проектов (ссылка) Заказчики и партнеры (ссылка) Наши цели и достижения Hаша цель – занять лидирующее положение на казахстанском рынке недропользования путем оказания профессиональных инженерно-консалтинговых услуг высокого качества и участия в горно-добывающих и энергетических проектах национального масштаба. Ресурсы и сильные стороны нашей Компании дают нам значительные конкурентные преимущества на пути к нашей главной цели, а именно, позволяют обеспечить эффективное сопровождение проектов, связанных с геологоразведкой и добычей полезных ископаемых, включая структуризацию, организацию и управление проекта на всех этапах, а также успешное решение вопросов по недропользованию на протяжении всего жизненного цикла проекта. РЕСУРСЫ И ПРЕИМУЩЕСТВА • Наличие лицензий на все виды оказываемых услуг; • Мотивированная команда высококвалифицированных специалистов по всем задействованным инженерно-техническим направлениям, включая геологическую службу, специализированный учебный центр и аналитическую лабораторию; • Обеспечение и контроль качества услуг; • Применение специализированного программного обеспечения на основе собственных разработок и баз данных; • Тесное взаимодействие с государственными органами и надежные связи с деловыми партнерами; • Отличное знание рыночной конъюнктуры, тенденций и законодательства в сфере недропользования Республики Казахстан. НАШИ ДОСТИЖЕНИЯ Благодаря эффективному управлению материальными ресурсами и персоналом, мы добились следующих результатов: • Разработка и защита отчетов с подсчетом запасов, которые в 2014 году обеспечили прирост запасов Республики Казахстан в размере 54% меди, 19% молибдена, 42% золота и 83% урана. • Значительное расширение сфер специализации и начального спектра услуг • Обширный опыт в геологоразведке и горной отрасли • Ряд успешно завершенных проектов • Сильная позиция на отечественном рынке • Безупречная репутация и успешное сотрудничество с крупными международными корпорациями, а также с казахстанскими частными и государственными компаниями ЛИЦЕНЗИИ Завершенные проекты  Карамурунское рудное поле (золото): Подготовка проекта оценки запасов золотосодержащих руд  Рудник Северный Нурказган (медь): Разработка рабочего проекта комплексной добычи окисленных и сульфидных медных руд  Месторождение Бозшаколь (медь): Составление ТЭО промышленных кондиций и отчета с подсчетом запасов руд и полезных компонентов  Месторождение Северный Харасан, участок Харасан-2 (уран): Научно-исследовательские работы по апробации инновационных прямых методов поиска урана в геологических условиях месторождения Северный Харасан  Месторождение Инкай (уран): Разработка проекта промышленной добычи, расширение горно-геологического отвода  Перспективная площадь Wo, Mo: Проект на проведение поисково-оценочных работ на участке Перспективный в Костанайской области  Месторождение Буденовское (уран): Составление проекта промышленной отработки участка №2 месторождения Буденовское  Месторождение Северный Харасан (уран): Проект оценочных работ на участке Харасан-1  Мынкудук, Участок Западный (уран): Проект горного отвода по участку Западный месторождения Мынкудук  СП «Заречное» (уран): Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС)  Бутачихинско-Кедровский блок (Pb, Cu, Zn): Проект по проведению геологоразведочных работ  Месторождение Восход (хром): Проект промышленной разработки и технико-экономического обоснования проектных документов на проведение работ по добыче  Месторождение Кушмурунское (уголь): Проект оценочных работ в подготовительный период для выполнения контракта на добычу бурых углей Заказчики и Партнеры Мы подтверждаем свою приверженность принципам честного и справедливого сотрудничества, обязуемся наилучшим образом выполнять все контрактные договоренности и партнерские обязательства. Наша лучшая реклама – это безупречная репутация среди Партнеров и удовлетворенность Клиентов качеством наших услуг. В целях обеспечения оптимального качества и успешного оказания услуг мы поддерживаем партнерские отношения с такими компаниями, как:  Bureau Veritas, Франция  BATEMAN, Израиль, Нидерланды  Surpac-Gemcom, Австралия  ТОО «Горно-Экономический Консалтинг», Казахстан  ТОО «Горно-Геологический Дизайн», Казахстан  ТОО «Казминерал Компани», Казахстан  ВНИИГИС, Россия  ИНГЕО, Россия Мы открыты для партнерства и надеемся на будущее сотрудничество с Вами! НАШИ КЛИЕНТЫ КАРЬЕРА Работа в ТОО «Два Кей» - это многогранный опыт при решении сложных задач и возможность карьерного успеха благодаря блестящему владению своей профессией. Наша компания создает условия для приобретения полезных навыков, повышения уровня квалификации и карьерного роста своих сотрудников. Кадры – самая главная ценность компании и мы приветствуем появление в наших рядах специалистов, чьи энергия и профессионализм будут способствовать в достижении ТОО «Два Кей» своих амбициозных целей. У вас есть возможность заявить о себе как о лучшем кандидате на интересующую позицию в Два Кей. Для этого необходимо оставить заявку в разделе «Вакансии» и наши специалисты свяжутся с вами! НАЧАЛО КАРЬЕРЫ Начинай свою карьеру в ТОО «Два Кей». Нам нужны молодые, талантливые и амбициозные сотрудники! Получи профильное образование, приходи к нам на практику, пройди испытательный срок, покажи себя и начни свой путь к успеху вместе с нами! Огромный плюс работы в Два Кей в том, что молодые специалисты окружены людьми, которые уже добились успеха и готовы использовать свой опыт и навыки, чтобы помочь Вам реализовать свой потенциал! СТУДЕНТАМ Два Кей приглашает студентов профильных ВУЗов на производственную и преддипломную практику. Это возможность написать свою дипломную работу на актуальную тему в сфере недропользования под руководством высококвалифицированных специалистов любого направления. Отбор студентов производится на конкурсной основе. КОНСАЛТИНГ Наша компания оказывает консультационные услуги по любому виду деятельности в области недропользования: от вопросов по инвестиционной и финансовой управленческой деятельности компаний до исследования и прогнозирования рынков, ведения бизнеса в целом и т.д. Два Кей предлагает сотрудничество с уникальной командой экспертов клиентам, которые ищут возможности быстрого, качественного и нестандартного преодоления возникающих трудностей в постоянно развивающейся сфере недропользования Республики Казахстан. В состав команды входят профессионалы в геологоразведке и горной добыче, которые стали первооткрывателями месторождений твердых полезных ископаемых, занимали руководящие должности на государственных службах и в крупных профильных предприятиях РК, возглавляли строительство рудников и перерабатывающих комплексов, принимали активное участие в законотворчестве РК по налогам, недропользованию, экологии, а также являлись доверенными консультантами в фондировании и при прохождении процедуры листинга и IPO. Отличительной чертой предоставляемых консалтинговых услуг является совместная работа консультанта с клиентом. Таким образом, решение поставленных задач происходит оперативно и качественно, базируясь на предоставляемых исходных данных. Спектр вопросов, решаемых консультантами ТОО «Два Кей»:  Консультации по вопросам геологии  Консультации по вопросам горных производств  Консультации в области охраны окружающей среды и природопользования  Юридические консультации в части применения норм действующего законодательства Республики Казахстан в сфере недропользования  Приведение Контрактов на недропользование в соответствие текущим требованиям Законодательства Республики Казахстан  Консультации по вопросам ведения бухгалтерского и налогового учета недропользователей  Консультации по выбору и внедрению горно-геологических систем для горнодобывающих предприятий  Исследование и прогнозирование рынков минерального сырья Позвоните нам и получите более подробную информацию. ИНЖИНИРИНГ Инжиниринг - это совокупность интеллектуальных видов деятельности, имеющей своей конечной целью получение наилучших результатов от капиталовложений или иных затрат, связанных с реализацией проектов различного назначения за счет оптимального подбора и эффективного использования материальных, трудовых, технологических и финансовых ресурсов в их единстве и взаимосвязи, а также методов организации и управления, на основе передовых научно-технических достижений и с учетом конкретных условий и проектов. Наша компания предоставляет своим клиентам комплекс или отдельные виды инженерно-технических услуг, связанных с проектированием, разработкой новых технологических процессов на предприятиях Недропользователей, усовершенствованием имеющихся производственных процессов, в том числе:  Подсчет запасов твердых полезных ископаемых и классификация в соответствии с казахстанским законодательством и кодексом JORC на основе создания 3D моделей месторождений в программных комплексах: MICROMINE, Data Mine, Gemcom-Surpac  Аудит оценки ресурсов и запасов месторождений  QA/QC — обеспечение/контроль качества геологоразведочных работ  Разработка предварительного технико-экономического исследования (пред-ТЭО), технико-экономического обоснования (ТЭО)  Разработка и защита ТЭО кондиций для утверждения запасов в Государственной комиссии по запасам полезных ископаемых Республики Казахстан и межрегиональных комиссиях по запасам полезных ископаемых, их авторское сопровождение  Определение оптимальных границ ведения открытых горных работ с использованием современных программ — оптимизаторов  Оптимизация календарных планов горных работ с определением грузопотоков по периодам отработки, рудным телам и горизонтам с использованием современных программных комплексов  Разработка технологических регламентов для проектирования  Разработка концепций, стратегий и программ развития горнодобывающих предприятий  Разработка концепций и проектов внедрения горно-геологических систем на горнодобывающих предприятиях Авторские инжиниринговые проекты УГОЛЬ  Месторождение Белокаменско-Бобровское  Месторождение Кайнама  Месторождения Кушмурун 1, 2, 3  Месторождение Кызылтал  Месторождение Орловское  Месторождение Тынкудук УРАН  МесторождениеАкдала  Месторождения Буденовское 1,2,3,4,6,7  Месторождение Заречное  Месторождение Инкай  Месторождение Моинкум  Месторождения Западный и Центральный Мынкудук  Месторождение Северный Харасан. Нашей компанией успешно разработаны и утверждены проектные документы по следующим объектам недропользования:  Карамурунское рудное поле  Соловьевский блок  Площадь Перспективная  Бутачихинско-Кедровый блок  Месторождение Дрожиловское ЖЕЛЕЗНЫЕ РУДЫ  Ломоносовское месторождение  Месторождение Ирису ХРОМОВЫЕ РУДЫ  Месторождение Восход ЗОЛОТОСОДЕРЖАЩИЕ РУДЫ  Кулуджунское месторождение  Жетысуйская площадь (Биже-2)  Месторождение Северный Нурказган  Месторождение Далабай ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫЕ РАБОТЫ Созданное в 2008 году геологоразведочное подразделение ТОО «Два Кей», оказывает полный комплекс геологоразведочных работ. Инфраструктура подразделения обеспечивает эффективность выполнения геологоразведочных работ в любых условиях: - буровая партия - полевая экология - гидрогеологическая партия - радиоэкологическая служба - партия геофизического обслуживания скважин (ГИС) - аналитическая лаборатория На сегодняшний день геологоразведочная партия ТОО «Два Кей» - это: - индивидуальный подход к Заказчику - профессиональный уровень и гарантированное качество выполнения работ - высококвалифицированная команда с большим опытом работ в сфере геологоразведки УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР Проблема кадров в недропользовании – одна из насущных проблем, потому что ценность специалистов этой отрасли, помимо приобретенных навыков, определяется еще и знанием современных подходов и практических методов решения актуальных вопросов по недропользованию и смежным направлениям, а также умением применить полученные знания в своей работе. Принимая во внимание существующие проблемы, специалисты нашей компании выбрали наиболее востребованные направления в недропользовании и разработали специальные программы, нацеленные на эффективное решение задач и повышение уровня квалификации специалистов в сфере недропользования. Преподавателями учебного центра являются действующие инженеры, обладающие большим практическим опытом в своих направлениях. Высокая квалификация наших сотрудников позволила разработать программы обучения, которые фокусируются на практических аспектах применения теоретического материала, с учетом последних тенденций развития отрасли. Главная цель учебного центра – предоставить специалисту те знания и практические навыки, которые повысят его рейтинг в конкурентной среде на рынке труда. Семинары проводятся как индивидуально, так и в группах (до 20 человек). Подать заявку на обучение ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ В работе с инвестиционными проектами мы практикуем комплексный подход под названием OSMOS - «One Stop Mining Opportunity Site» . Это реальная возможность для инвесторов правильного выбора казахстанского проекта вместе с конкурентным преимуществом нашего сопровождения или обслуживания при реализации интересующего проекта. OSMOS представляет собой информационную платформу, которая упрощает для местных и иностранных инвесторов доступ к информации об объектах недропользования под проведение геологоразведки и добычи на месторождениях золота, урана, железа, угля, полиметаллов на территории Казахстана. Помимо информации о проектах, мы предлагаем комплексные услуги для поддержки инвесторов в развитии и управлении интересующего проекта, начиная от выбора перспективного объекта, включая его оценку, подготовку или аудит подсчета запасов и ресурсов, проведение переговоров с государственными органами Республики Казахстан по заключению контракта на недропользование. Представленные Вашему вниманию месторождения продаются или ищут своих прямых инвесторов и партнеров.

Bachelor's degree - Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages

Переводческий стаж, лет: 12. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2012.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word

английский (RTF)

Биографические данные

As an ambitious and hard-working individual, I am often recognized for my commitment and ability by highly respected companies. I handle multiple tasks on a daily basis competently, working well under the pressure. Frequent acknowledgment of my contribution from senior management illustrates my potential value to your tasks. I would welcome the opportunity to discuss my suitability in more detail.

Ключевые слова translation, computers, localization, geology, medicine, law

Последнее обновление профиля
Feb 2, 2016

More translators and interpreters: русский => английский More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language