Interpreters » Englisch > Portugiesisch » Tech/Engineering

The Englisch > Portugiesisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

378 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Französisch
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
chinese, general, business, legal, localization, technical
3
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
4
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
5
João Carvalho
João Carvalho
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
6
marialowe
marialowe
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Textilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
7
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
8
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
Ronaldo Pruss
Ronaldo Pruss
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Certified professional with 17 years of experience on Education and EN-PTBR translation works.
11
Margarida Ervideira
Margarida Ervideira
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
translating, proofreading, subtitling, qualitycontrol, QC, portuguese, media, cinema, TV
12
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
13
André Ávila
André Ávila
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer (allgemein), Internet, E-Commerce
14
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Textilien/Kleidung/Mode, Internet, E-Commerce
15
Morgana Galio
Morgana Galio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
16
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Medien/Multimedia, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
17
Tuany Schmitt
Tuany Schmitt
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english to portuguese translator, portuguese to english translator, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, english to portuguese brazil, portuguese to english academic translator, english to portuguese translator in brazil, portuguese to english translator in brazil, game translation, ...
18
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch
Internet, E-Commerce, Landwirtschaft, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
19
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
20
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.