Interpreters » United Kingdom » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Meltem Yumulgan
Meltem Yumulgan
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
2
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
International Org/Dev/Coop, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Economics, ...
3
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
4
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
5
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
6
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Pharmaceuticals, Business/Commerce (general), Medical: Health Care, ...
8
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
9
Judith Cunnison
Judith Cunnison
Native in English (Variants: Jamaican, Irish, UK, Australian, US South, British, Scottish, Wales / Welsh, Indian, Canadian, New Zealand, US, South African) 
Turkish, English, immigration, human rights, refugees, legal
10
Kalsac1
Kalsac1
Native in English (Variant: British) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Advertising / Public Relations, Government / Politics, Ships, Sailing, Maritime, Agriculture, ...
11
Hulya Gray
Hulya Gray
Native in English (Variant: British) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Turkish interpreter, RSI, simultaneous interpreting, remote interpreting, Turkish Translator, proofreader, editor, transcriber in legal, medical, pharmaceutical, ...
12
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
13
Zeynep Erdal
Zeynep Erdal
Native in Turkish 
turkish, subtitling, research, audiovisual, press, localisation, editing, proofreading, creative, education, ...
14
Elif İrem Koç
Elif İrem Koç
Native in Turkish 
EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
15
Yigit Ozturk
Yigit Ozturk
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, French, Russian, academic, social sciences, media, journalism, localization, transcreation, ...
16
Ozge Gonenc
Ozge Gonenc
Native in Turkish 
Turkish, English, Translation, Interpretation, Localisation, Healthcare, Medical, interpreter, immigration, migrant healthcare, ...
17
Taylan Durmus
Taylan Durmus
Native in Turkish 
london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.