Freelance translators » польский => английский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

137 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in польский Native in польский
 		Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayКухня / Кулинария
3
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in польский Native in польский
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
4
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
5
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
6
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
7
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in английский Native in английский, норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
9
pawlik
pawlik
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in польский Native in польский
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
12
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in польский Native in польский
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
13
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
John McCarthy
John McCarthy
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
 		Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
15
Monika Darron
Monika Darron
Native in польский Native in польский
 		legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
16
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in польский Native in польский
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
18
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in польский Native in польский
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
19
Elina Niero
Elina Niero
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
20
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
 		ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

польский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

польский => английский freelance interpreters
английский to польский freelance translators
английский to польский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.