Freelance translators » lengyel - angol » Orvosi » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
2
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in lengyel Native in lengyel
 		polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
3
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
6
Monica RW
Monica RW
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, ...
7
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
8
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
9
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
 		Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
 		impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
11
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet
13
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Graeme Hunter
Graeme Hunter
Native in angol Native in angol
 		secularism, atheism, information technology, galacore, vatican, church, finance, offshore, tax haven, concordat, ...
15
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in lengyel Native in lengyel
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
18
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayÉpítészet, Zene
19
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
20
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.