The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Ukrainian translation
...sample holder is retracted into the main unit		...тримач зразка втягується всередину основного блоку	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
aluminum spine phantom scan		зображення алюмінієвого спінального фантому
Backup VVI		резервна VVI-стимуляція
burst/tonic program		нейростимуляція тонічними імпульсами/імпульсними сплесками	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
chair mounted dental unit		стоматологічна установка, що крiпиться до крicла
device failure		вихід пристрою з ладу
Double lumen		двопросвітчаста/двопросвітна
draping		покриття серветкою чи плівкою
fat suppression		пригнічення сигналу жирової тканини
interrogate the device		опитування пристрою
iris port		порт з ірисовою діафрагмою
Japan Radio Law		Закон Японии «О радио»
mallet		хірургічний молоток
moisture-adsorbing desiccant		поглинач вологи
MR Unsafe		МР-небезпечний
Not anesthetic proof (AP)		Не стійкий до дії анестетиків
plus disease		\"плюс\"-захворювання
Post-Vacuum		пост-вакуум
projectile hazard		небезпека від \'ефекту снаряда\'
Prompt Tone Volume		рівень нагадуючого тону	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
RLU (Relative Light Unit)		RLU (інтенсивність люмінесценції у відносних одиницях)	Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Entered by: Nadiia and Vatslav Yehurnovy
self-sealing mask		наркозна маска
Step Down Nursery		відділення постінтенсивного виходжування новонароджених
stoma stud		трахеостомічна кнопка
tether leader		напрямник троса
Tunneling Lance		трубка для тунелювання
upstream muscle		стискання м'язів вище за кровотоком	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
Value Of Interest Look Up Table		таблиця пошуку заданих показників