Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
take-home
Portuguese translation:
para consumo doméstico
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
Aug 8, 2007 20:07
16 yrs ago
2 viewers *
English term
take-home
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Empreendedorismo
Market share of the take-home beer market, one of the company's primary targets, grew from a .5 percent share to more than a 6 percent share by the end of 2004
================
take-home beer market?
================
take-home beer market?
Proposed translations
(Portuguese)
4 +7 | para consumo doméstico | Madalena Ribeiro |
5 | Cerveja de varejo | Marlene Curtis |
Change log
Aug 8, 2007 20:59: Madalena Ribeiro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20101">Teresa Cristina Felix de Sousa's</a> old entry - "take-home"" to ""para consumo doméstico""
Proposed translations
+7
4 mins
Selected
para consumo doméstico
Uma sugestão.
BGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística... graças sobretudo ao crescimento no subsetor de alimentos e bebidas para consumo doméstico (2,8%), onde destacaram-se itens com presença importante no ...
www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/06022003pfbr.shtm - 15k - Em cache - Páginas semelhantes
Pesquisa Industrial Mensal Produção Física - BrasilAlimentos e bebidas para consumo doméstico (3,3%) e carburantes (1,7%) mostram crescimento no período. Pela evolução dos índices de média móvel trimestral ...
www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/08072003pfbrhtml.... - 13k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.ibge.gov.br ]
[PDF] (Versão Não-Confidencial) 1 DECISÃO DE NÃO OPOSIÇÃO DA AUTORIDADE ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
ou da grande distribuição (comercialização de bebidas para consumo doméstico,. ou off-trade). 6. Cfr. decisão da Comissão no Proc. No. ...
www.autoridadedaconcorrencia.pt/Download/2005_70_final_net.... - Páginas semelhantes
[PDF] AS IDÉIAS E OPINIÕES EXPOSTAS NOS ARTIGOS SÃO DE RESPONSABILIDADE ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
de Alimentos e Bebidas para consumo doméstico, com. crescimento de +2,8% e, por último, o segmento de. Semiduráveis, que amargou um recuo de -3,4%, com- ...
www.fipe.org.br/publicacoes/downloads/bif/2003/2_bif269.pdf - Páginas semelhantes
BGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística... graças sobretudo ao crescimento no subsetor de alimentos e bebidas para consumo doméstico (2,8%), onde destacaram-se itens com presença importante no ...
www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/06022003pfbr.shtm - 15k - Em cache - Páginas semelhantes
Pesquisa Industrial Mensal Produção Física - BrasilAlimentos e bebidas para consumo doméstico (3,3%) e carburantes (1,7%) mostram crescimento no período. Pela evolução dos índices de média móvel trimestral ...
www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/08072003pfbrhtml.... - 13k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.ibge.gov.br ]
[PDF] (Versão Não-Confidencial) 1 DECISÃO DE NÃO OPOSIÇÃO DA AUTORIDADE ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
ou da grande distribuição (comercialização de bebidas para consumo doméstico,. ou off-trade). 6. Cfr. decisão da Comissão no Proc. No. ...
www.autoridadedaconcorrencia.pt/Download/2005_70_final_net.... - Páginas semelhantes
[PDF] AS IDÉIAS E OPINIÕES EXPOSTAS NOS ARTIGOS SÃO DE RESPONSABILIDADE ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
de Alimentos e Bebidas para consumo doméstico, com. crescimento de +2,8% e, por último, o segmento de. Semiduráveis, que amargou um recuo de -3,4%, com- ...
www.fipe.org.br/publicacoes/downloads/bif/2003/2_bif269.pdf - Páginas semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada
T."
24 mins
Cerveja de varejo
Beer bought in bottles or cans, in the supermarkets.
Term widely used in Britain, as opposed to the beer you buy and drink at the pubs.
Term widely used in Britain, as opposed to the beer you buy and drink at the pubs.
Something went wrong...