Jul 19, 2009 05:35
14 yrs ago
1 viewer *
English term
finger cuffs
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
tool
alat untuk apakah finger cuffs itu? Dan apa terjemahannya untuk bahasa Indonesia?
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Indonesian)
5 +8 | Borgol jari ATAU Gips jari | Anthony Indra |
5 | perangkap jari | ivo abdman |
4 | pembuat manset manual | M. Laut |
Proposed translations
+8
15 mins
Selected
Borgol jari ATAU Gips jari
Borgol jari gunanya seperti borgol, tapi yang diikat jari, misalnya ibujari.
Gips jari gunanya seperti gips untuk patah tulang, yang ini untuk patah jari.
Tergantung konteksnya
Gips jari gunanya seperti gips untuk patah tulang, yang ini untuk patah jari.
Tergantung konteksnya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
16 mins
pembuat manset manual
manset = bagian lengan kemeja tangan di ujung bawah
3 hrs
perangkap jari
tergantung konteksnya
nama mainan anak-anak, atau bisa juga orang dewasa untuk iseng-iseng (ngerjain orang lain, membuat orang lain agak sedikit panik)
bentuknya seperti sedotan yang memiliki diameter kurang lebih sebesar diameter jari-jari dari bahan karet atau bambu
Satu ujung jari di minta dimasukkan ke satu ujung perangkap jari tersebut dan satu ujung jari dari tangan yang lainnya dimasukkan ke ujung perangkap jari yang lainnya.
Orang yang "dikerjain" tersebut akan panik, karena sewaktu mereka menarik jari mereka untuk melepaskannya dari perangkap jari tersebut, jari mereka tidak terlepas. Semakin kuat mereka tarik, jari mereka akan semakin sulit dilepaskan.
Sebenarnya cara melepasnya mudah yaitu dengan mendorong masuk kedua jari kearah tengah perangkap tersebut. Namun karena reaksi orang untuk melepaskannya adalah menariknya yang akan semakin memperkecil diameter perangkap jari tersebut yang akan menjepit ke dua jarinya ...
nama mainan anak-anak, atau bisa juga orang dewasa untuk iseng-iseng (ngerjain orang lain, membuat orang lain agak sedikit panik)
bentuknya seperti sedotan yang memiliki diameter kurang lebih sebesar diameter jari-jari dari bahan karet atau bambu
Satu ujung jari di minta dimasukkan ke satu ujung perangkap jari tersebut dan satu ujung jari dari tangan yang lainnya dimasukkan ke ujung perangkap jari yang lainnya.
Orang yang "dikerjain" tersebut akan panik, karena sewaktu mereka menarik jari mereka untuk melepaskannya dari perangkap jari tersebut, jari mereka tidak terlepas. Semakin kuat mereka tarik, jari mereka akan semakin sulit dilepaskan.
Sebenarnya cara melepasnya mudah yaitu dengan mendorong masuk kedua jari kearah tengah perangkap tersebut. Namun karena reaksi orang untuk melepaskannya adalah menariknya yang akan semakin memperkecil diameter perangkap jari tersebut yang akan menjepit ke dua jarinya ...
Something went wrong...