French to Spanish Other Insurance PAYD; assurance automobile

Le principe d'XXXX est directement basé sur celui du téléphone mobile fonctionnant avec des ***forfaits***. Le courtier a tout d'abord calculé une prime d'assurance automobile de façon tout à fait classique, en fonction de l'âge du conducteur et du type de véhicule. Si l'assuré fait un usage de type standard de son véhicule, c'est-à-dire 1 000 kms parcourus mensuellement, le courtier va lui faire bénéficier d'un rabais en lui accordant une baisse de 40 % sur la prime technique. Il a pris d'emblée l'initiative d'une souplesse qui est le bonus de 500 kilomètres par an. Passé ce bonus, si l'assuré va au-delà de son ***forfait*** mensuel, il lui en coutera 0,30 € du kilomètre. L'idée première est de sensibiliser le jeune au fait qu'il doive acquérir une certaine expérience de la conduite; celle-ci s'obtiendra au cours des deux ou trois premières années d'assurance.
[…]
Par ailleurs, un message est adressé a l'assuré sur son téléphone portable des qu'il aura consommé 80 % de son ***forfait *** mensuel. L'idée c'est, avant tout, que le jeune conducteur comprenne qu'avec XXXX il va pouvoir maîtriser son budget assurance en fonction de l'utilisation qu'il fera de son véhicule.