Mar 8, 2017 13:56
7 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
المصاريف الجمركية
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Libyan
الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظمى
الشركة العامة للمياه والصرف الصحي
بالإشارة إلى المصاريف الجمركية والمتمثلة في (أوامر تسليم - مصاريف للوكالات الملاحية - ضمان حاويات - أرضيات مواني وغيرها من المصاريف الجمركية)....
Not sure if 'customs charges' is the correct translation. Any help is much appreciated :)
الشركة العامة للمياه والصرف الصحي
بالإشارة إلى المصاريف الجمركية والمتمثلة في (أوامر تسليم - مصاريف للوكالات الملاحية - ضمان حاويات - أرضيات مواني وغيرها من المصاريف الجمركية)....
Not sure if 'customs charges' is the correct translation. Any help is much appreciated :)
Proposed translations
(English)
4 +4 | Customs expenses | S.J |
4 | Customs Tariffs/charges | Abdul Wahab km |
Proposed translations
+4
1 min
Selected
Customs expenses
My translation
Note from asker:
Is this the same as الرسوم الجمركية 'customs dues' ?? |
Peer comment(s):
agree |
TargamaT team
: fees
10 mins
|
Thanks
|
|
agree |
Chakib Roula
: Fees is more appropriate.
2 hrs
|
Thanks
|
|
agree |
Menna Ebied
: Yes, the same fees or dues.
2 hrs
|
Thanks
|
|
agree |
Ludina Sallam
1 day 3 hrs
|
Thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 hrs
Customs Tariffs/charges
.
Discussion