French to English Other Law: Contract(s) Credit Agreement

EXIGIBILITE ANTICIPEE- RESILIATION DE LA CONVENTION
le Prêteur se réserve le droit de suspendre ses concours à tout moment et d'exiger par anticipation toutes les sommes dues par l'Emprunteur au Prêteur au titre du présent contrat, immédiatement et de plein droit en cas de :

Affectation, par quelque artifice que ce soit, de sommes provenant de l'utilisation du présent crédit, à des dépenses autres que celles auxquelles le présent crédit est destiné tel que précisé aux conditions particulières ;