Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power of appointment
Portuguese translation:
poder de nomeação
Added to glossary by
Manzoni (X)
Mar 14, 2004 16:37
20 yrs ago
18 viewers *
English term
Ana Maria Sousa (X)
power of appointment
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
any provisions of the will appointing the former spouse executor or trustee or confering a power of appointment on the former spouse
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | poder de nomeação |
Manzoni (X)
|
| 5 | poder para nomear |
Izabel Santos
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
poder de nomeação
Minha sugestão:
"... a eventualidade de este morrer antes de atingir a puberdade (isto é, antes de poder o filho ... Além da nomeação do herdeiro, o testamento podia conter ... : www.dji.com.br/romano/conteudo_do_testamento.htm"
"... a eventualidade de este morrer antes de atingir a puberdade (isto é, antes de poder o filho ... Além da nomeação do herdeiro, o testamento podia conter ... : www.dji.com.br/romano/conteudo_do_testamento.htm"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
6 mins
Izabel Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
poder para nomear
Noronha
Something went wrong...