Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
pulse-width modulated signal (PWM)
português translation:
sinal modulado por duração de impulso (PT-PT); sinal modulado por largura de pulso (PT-BR)
inglês term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, alemão para português, português
pulse-width modulated signal (PWM)
Furthermore, the engine control unit uses the mass flow of the fuel vapours to detect at which PWM activation the activated charcoal filter solenoid valve 1 opens.
If the oil pressure sender fails, the engine control unit calculates a substitute PWM signal.
| 4 +2 | sinal modulado por largura de pulso |
Matheus Chaud
|
| 3 | sinal modulado ou modulação por duração/largura de impulso (pdm) |
expressisverbis
|
Aug 3, 2021 02:31: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2857061">Márcia Francisco's</a> old entry - "pulse-width modulated signal (PWM)"" to ""sinal modulado por duração de impulso""
Aug 3, 2021 02:32: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "pulse-width modulated signal (PWM)"" to ""sinal modulado por largura de pulso""
Aug 3, 2021 02:32: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "pulse-width modulated signal (PWM)"" to ""sinal modulado por duração de impulso (PT-PT); sinal modulado por largura de pulso (PT-BR""
Proposed translations
Brasil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
sinal modulado por largura de pulso
https://www.google.com/search?q="sinal modulado por largura ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2021-07-29 15:54:22 GMT)
--------------------------------------------------
Em PT-PT
sinal modulado por duração de impulso
com base na IATE:
https://iate.europa.eu/entry/slideshow/1627573998582/1693507...
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português
sinal modulado ou modulação por duração/largura de impulso (pdm)
COM
en
pulse width modulator
COM
pt
modulador por duração de impulso
COM
gerador de impulsos modulados
pulse-width-modulation transistor
COM
pt
transístor de modulação em largura de impulsos
https://iate.europa.eu/search/result/1627573901402/1
https://iate.europa.eu/search/result/1627573901402/1
http://e-lee.ist.utl.pt/realisations/ElectroniquePuissance/O...
Something went wrong...