Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tenet of fairness
Swedish translation:
grundläggande princip för rättvisa
Added to glossary by
Anna Herbst
Mar 11, 2022 19:23
2 yrs ago
13 viewers *
English term
tenet of fairness
English to Swedish
Social Sciences
Human Resources
Equality and equity
Equality has long been a tenant of fairness in the workplace.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | grundläggande princip för rättvisa |
Agneta Pallinder
|
Change log
Mar 29, 2022 07:29: Anna Herbst changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/78176">Lars Palmer's</a> old entry - "tenant of fairness"" to ""grundläggande princip för rättvisa""
Mar 29, 2022 07:30: Anna Herbst changed "Term asked" from "tenant of fairness" to "tenet of fairness"
Proposed translations
+1
13 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: UK, British)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
tenant of fairness
Selected
grundläggande princip för rättvisa
But it should be "tenet", not "tenant".
Apparently a common confusion This from Merriam-Webster:
"Getting a hold on two similar words. A tenet is "a principle or belief generally held to be true. Organizations from religions to fields of study can have guiding "tenets" that hold them together as a group. It is sometimes confused with tenant which refers to the occupier or a land or building."
Apparently a common confusion This from Merriam-Webster:
"Getting a hold on two similar words. A tenet is "a principle or belief generally held to be true. Organizations from religions to fields of study can have guiding "tenets" that hold them together as a group. It is sometimes confused with tenant which refers to the occupier or a land or building."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack igen!"
Discussion