Apr 7, 2022 01:18
2 yrs ago
29 viewers *
English term
flap
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Remove the protective film from the sealing foil.
Fold the flap so it fits straight into this area.
Fold the flap so it fits straight into this area.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | Aba / tampa | William Andrade |
4 | aleta | Mario Freitas |
4 | borda/canto/ponta | Renaly Ferreira |
4 | aba | Daniel Rodriguez |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Aba / tampa
Essas são as traducoes mais comuns do termo.
Boa sorte com o trabalho
Boa sorte com o trabalho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
11 hrs
aleta
Aleta = pequena asa.
18 hrs
borda/canto/ponta
Creio que essas sugestões podem se encaixar com o contexto da frase.
8 days
aba
tem outros exemplos como: flap valve s —válvula oscilante f · válvula de aleta f
skin flap s —retalho cutâneo m
front flap s—tampa frontal .....neste caso só ,aba.
--------------------------------------------------
Note added at 8 dias (2022-04-15 18:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
de 1 a 10 =10
skin flap s —retalho cutâneo m
front flap s—tampa frontal .....neste caso só ,aba.
--------------------------------------------------
Note added at 8 dias (2022-04-15 18:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
de 1 a 10 =10
Something went wrong...