Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
styling plate
Portuguese translation:
protetor da parte traseira do para-choques
English term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
STYLING PLATE
May 21, 2022 13:17: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/952031">Carla Lopes's</a> old entry - "STYLING PLATE"" to ""protetor da parte traseira do para-choques""
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
protetor da parte traseira do para-choques
Com base na tradução usada pela Nissan:
https://www.nissan.co.uk/owners/nissan-ownership/accessories...
Rear Styling Plate
https://docplayer.com.br/amp/139322292-Nissan-catalogo-compl...
Protetor da parte superior traseira do para-choques
Brazil
English to Portuguese-PT-BR translator
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
protetor do para-choque traseiro
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
chapa de remate (traseira)
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
acabamento do para-choque traseiro
Nissan X-Trail (T32) Rear Styling Platehttps://shop.nissan.co.uk › products › nissan-x-trail-t32-...
Nissan X-Trail (T32) Rear Styling Plate - with rear parking sensors (H59014CB10) available to purchase online. 100% genuine from the official Nissan store.
£244.22 · In stock
styling plate nissan x trail from shop.nissan.co.uk
Nissan X-Trail (T32) Front Styling Platehttps://shop.nissan.co.uk › products › nissan-x-trail-t32-...
Nissan X-Trail (T32) Front Styling Plate (G58904CB00) available to purchase online. 100% genuine from the official Nissan store. 1 year warranty.
£200.29 · In stock
Something went wrong...