"O Grupo Volkswagen anunciou investimento de volumosos US$ 11,8 bilhões no desenvolvimento e produção de carros **elétricos e híbridos** na China até 2025. Assim, a companhia pretende atender ao aperto das legislações ambientais do maior mercado de veículos do mundo. Como algumas nações europeias, o país asiático já anunciou que vai proibir a venda de carros equipados apenas com motor a combustão a partir de 2030.

Com o investimento, o Grupo Volkswagen pretende apanhar esta transformação com o lançamento de 15 modelos da chamada gama NEV (de New Energy Vehicle) nos próximos três anos. O plano da empresa é seguir com mais 25 lançamentos nesta linha após 2025 – um número robusto para acompanhar a proporção do mercado automotivo chinês."

https://automotivebusiness.com.br/pt/posts/noticias/grupo-vo...

:) Uma fábrica de baterias:

New Energy Ltd – Battery pack designer and manufacturerhttps://www.newenergyltd.com
Traduzir esta página
New Energy Ltd is a professional battery pack designer and manufacturer with more than 20 years of experience. We serve the industry in Europe and in the ...

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2022-06-03 12:50:08 GMT)
--------------------------------------------------

Portanto, não se traduz

New energy or renewable energy is the energy obtained from renewable resources that refill over time. Energy obtained from these renewable resources is useful in many crucial areas such as water and air heating/cooling, electricity generation, off-grid (rural) energy services, and transportation.

What does new energy mean?
New-energy definition

New energy is defined as sources of energy that are renewable and environmentally friendly, such as solar energy, wind energy and biofuels. An example of new energy is a solar-powered car.