Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mountain fold
Romanian translation:
... cu pliul exterior in sus
Added to glossary by
danieline
Oct 1, 2023 19:22
7 mos ago
15 viewers *
English term
mountain fold
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
The mask Protect Senso is available in blue and green colour. Unfolding about the face of the masks is realized by two mountain folds with a larger distance in the middle and additional upper and lower fold in smaller distance to the middle folds (four folds in total).
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | Ro |
Mihaita-Nicolae Dinu
|
| 5 | pliu in munte |
Cristina Ciublan
|
Proposed translations
4 days
Mihaita-Nicolae Dinu
Romania
Romania
Native in English
&
Romanian
Romania
I love Japan
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
, English (Variant: UK)
Works in: Japanese to English, Japanese to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ro
E practic vorba de modul de impaturire al mastii. In romana ar suna bine "cu pliul exterior".
Example sentence:
Se pliaza foaia de hartie si se aseaza cu pliul exterior in sus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
27 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Works in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
339
pliu in munte
impaturiri origami
Something went wrong...