Glossary entry

English term or phrase:

warm water closet

Russian translation:

отапливаемый санузел/туалет

Added to glossary by Oleg Lozinskiy
Oct 21, 2023 14:53
7 mos ago
23 viewers *
English term

warm water closet

English to Russian Medical Medical: Health Care Sanitary standards
Water closets and warm water closets must have continuous natural or electric lighting at any time of year.

Warm water closet: a septic-based water closet with overground facilities and watertight toilet pit (with removal of sewage) connected to the building with a lobby, heated passage.
Change log

Nov 4, 2023 10:29: Oleg Lozinskiy Created KOG entry

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

отапливаемый санузел/туалет

Peer comment(s):

agree Anastasiya Lelyukh
2 mins
Thank you, Anastasiya!
agree Mark Rabkin
2 mins
Thank you, Mark!
neutral Natalie : Не обязательно отапливаемый - просто "теплый", поскольку соединен с домом коридором/переходом
1 hr
Thank you for your comment, Natalie.
agree Stanislav Korobov
1 hr
Thank you, Stanislav!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search