Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
shower curb
español translation:
zócalo/bordillo de la ducha
Added to glossary by
Mónica Algazi
Mar 7 12:31
2 mos ago
13 viewers *
inglés term
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: español (Variant: Latin American) 
Works in: inglés al español
shower curb
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Diseño, construcción y revestimiento de cuarto de baño
Context:
A universal need for every bathroom installation; designers, installers and homeowners have been endlessly seeking a solution for finishing their bathroom tile installations. When installing a shower or tub surround there will ultimately be an area such as the shower curb, or wall where a field tile will need to be transitioned or capped. Designed specifically as a finish for shower curbs and doorway thresholds, we also created accessories such as shower benches, corner shelves, and niches.
Desde ya, muchas gracias.
A universal need for every bathroom installation; designers, installers and homeowners have been endlessly seeking a solution for finishing their bathroom tile installations. When installing a shower or tub surround there will ultimately be an area such as the shower curb, or wall where a field tile will need to be transitioned or capped. Designed specifically as a finish for shower curbs and doorway thresholds, we also created accessories such as shower benches, corner shelves, and niches.
Desde ya, muchas gracias.
Proposed translations
(español)
| 3 +5 | zócalo de la ducha |
patinba
|
Proposed translations
+5
1 hora
Selected
zócalo de la ducha
Instagram · anna_studio_pty
270+ likes · 3 years ago
En mi baño de la visita tumbamos todos los acabados y el zócalo de la ducha. Si, tenemos la ducha al ras de suelo .
Tipos de revestimiento de pared y suelo en baños - aqua
SecuriBath Solutions S.L.
https://blog.securibath.com › tipos...
·
Translate this page
May 12, 2016 — Para estos casos, desde Securibath ofrecemos diferentes opciones para así dar un aspecto nuevo al zócalo de la ducha. Por un lado, se puede .
Zocalo De Marmol Para Ducha
Mercado Libre
https://listado.mercadolibre.com.ar
Gran variedad de herramientas y materiales de construcción. ¡Ingresá y comprá! En Mercado Libre obtené envíos gratis en millones de productos seleccionados
270+ likes · 3 years ago
En mi baño de la visita tumbamos todos los acabados y el zócalo de la ducha. Si, tenemos la ducha al ras de suelo .
Tipos de revestimiento de pared y suelo en baños - aqua
SecuriBath Solutions S.L.
https://blog.securibath.com › tipos...
·
Translate this page
May 12, 2016 — Para estos casos, desde Securibath ofrecemos diferentes opciones para así dar un aspecto nuevo al zócalo de la ducha. Por un lado, se puede .
Zocalo De Marmol Para Ducha
Mercado Libre
https://listado.mercadolibre.com.ar
Gran variedad de herramientas y materiales de construcción. ¡Ingresá y comprá! En Mercado Libre obtené envíos gratis en millones de productos seleccionados
Note from asker:
| ¡Gracias de nuevo, Pat! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Pat."
Something went wrong...