Mar 20 00:33
1 mo ago
11 viewers *
Chinese term
对RR 平均值拟合的线性回归线
Chinese to English
Medical
Medical (general)
中文理解
采用个体动物校正因子（IACF，给药前期每只动物的1 分钟QT 平均值对RR 平均值拟合的线性回归线的斜率）来确定其QTc间期，计算公式为：QTc = QT + （IACF * [500 - RR]），其中RR间期以毫秒来表示（Watson, et al., 2011）。
-
对RR 平均值拟合的线性回归线，这句话如何理解？谢谢！
-
-
对RR 平均值拟合的线性回归线，这句话如何理解？谢谢！
-
Proposed translations
56 mins
Selected
Linear regression line fitted by the RR mean
The linear regression line fitted by the RR mean
这样翻译即可
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-20 01:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
The linear regression line fitted by the mean value of the RR interval
这样翻译即可
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-20 01:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
The linear regression line fitted by the mean value of the RR interval
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
The linear regression analysis conducted on a per-minute basis to assess the mean QT-RR relationship
QT 平均值对RR 平均值拟合的线性回归线 should be considered as a whole. Thus, it relates to the per-minute linear regression analysis for the mean QT-RR relationship. Please refer to Figure 4 via the provided link for the Complex QT/RR Relationship in Mice. As it is labelled as the QT-RR relationship, the translation of '拟合' is unnecessary.
Example sentence:
Parameters of linear regression analysis of the QT-RR relationship of the eleven mice studied in diurnal and nocturnal periods.
https://www.nature.com/articles/srep25388
Reference:
Something went wrong...