Glossary entry (derived from question below)
Mar 20 18:12
1 mo ago
14 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
muffler
English to Arabic
Other
Engineering: Industrial
The blower with muffler for sound reduction can be assembled as a unit.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | كاتم الصوت |
Islam Sakr
|
| 5 +1 | كاتم صوت |
Reem AL Balushi
|
Proposed translations
+1
3 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
كاتم الصوت
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
+1
5 hrs
Reem AL Balushi
Qatar
Qatar
Native in Arabic
Qatar
Arabic to English & English to Arabic
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
كاتم صوت
"كاتم الصوت" has more frequency than "خافت الصوت", also based on Unterm "كاتم الصوت" is the used term in Arabic language.
Example sentence:
يستخدم كاتم الصوت لتقليل الضجة الناتجة الناتجة عن العادم في المركبة التي تحوي على محرك احتراق داخلي.
Something went wrong...