Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
tarima
English translation:
platform
Added to glossary by
Etienne Muylle Wallace
Aug 21, 2013 09:04
10 yrs ago
Catalan term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
tarima
Catalan to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Danys del vehicle
Element fix B
Tipus
TANCA-TARIMA
Danys del vehicle
Lloc desperfecte en la part superior de la fusta de protecio del lateral esquerra de la tarima.
Element fix B
Tipus
TANCA-TARIMA
Danys del vehicle
Lloc desperfecte en la part superior de la fusta de protecio del lateral esquerra de la tarima.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | platform |
Etienne Muylle Wallace
|
Change log
Sep 14, 2013 17:09: Etienne Muylle Wallace changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/36450">Lavinia Pirlog's</a> old entry - "tarima"" to ""platform""
Proposed translations
+1
33 mins
Etienne Muylle Wallace
Spain
Spain
Works in field
Spain
QUICK SERVICE AND PERSONAL CONTROL
Native in: Dutch 
, French
Works in: French to Catalan, French to Flemish, French to Spanish, and 24 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
platform
the horizontal part on which tasks can be executed.(loading, unloading, etc)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...