Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
el-gruppesikring
English translation:
branch-circuit fuse/ electrical branch-fuse
Added to glossary by
Helen Johnson
Dec 19, 2005 13:20
18 yrs ago
1 viewer *
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
el-gruppesikring
Danish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
supply of parking ticket machines
Not sure what this is - is there such a thing as a 'group fuse'?
Sentence: Der skal afsaettes plads til en forskriftsmaessig sikringsholder, som skal kunne benytes i tilfaelde af, at den foedende el-gruppesikring er utilstraekkelig til at beskytte mod kortslutning/overbelastning.
Advice appreciated!
Sentence: Der skal afsaettes plads til en forskriftsmaessig sikringsholder, som skal kunne benytes i tilfaelde af, at den foedende el-gruppesikring er utilstraekkelig til at beskytte mod kortslutning/overbelastning.
Advice appreciated!
Proposed translations
(English)
| 5 | branch-circuit fuse/ electrical branch-fuse |
lone (X)
|
Proposed translations
21 mins
Selected
branch-circuit fuse/ electrical branch-fuse
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much, Lone!"
Something went wrong...