Glossary entry

Danish term or phrase:

indsejling

English translation:

importing

Added to glossary by Charlesp
Feb 20, 2007 20:45
17 yrs ago
Danish term

indsejling

Danish to English Tech/Engineering Environment & Ecology
...capacity available for indsejling of the raw materials.
Proposed translations (English)
3 importing
4 testing the raw materials
4 shipping
Change log

Feb 20, 2007 20:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

17 mins
Selected

importing

My sources give me "approach, or entry". Is it a reference to importing of raw materials. You'll notice I'm tentatively guessing here, with not too much context! :-)



Example sentence:

The nation's capacity to import raw materials and capital equipment had shrunk far below the threshold of prudence.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

testing the raw materials

Probably

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-02-20 20:59:11 GMT)
--------------------------------------------------

www.lancasterlabs.com/whatsnew/press/rawmaterialart.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-02-20 20:59:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.intertek-cb.com/newsitetest/services/rawmaterials...
Something went wrong...
54 mins

shipping

In this context, I am sure it simply means "transport by sea" of the raw materials, ie. shipping. Please also see text and links, both Environment & Ecology related.

Hope this helps you.... :-)
Example sentence:

In addition, all Lead-free procedures are to be monitored closely from the shipping of raw materials up to the inspection of the finished products.

Shipping stages: Shipping of raw materials, distribution within mill complexes, and product shipments from mills

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search