Danish to English Bus/Financial Management

Nyansatte skal have været ansat i virksomheden i de sidste 8 uger for at have ret til dagpenge. Det er endvidere et mindstekrav, at lønmodtageren har haft mindst 74 timers arbejde inden for de sidste 8 uger.

Hvis en lønmodtager inden for de sidste 8 uger tidligere har været ansat hos arbejdsgiveren, gælder betingelsen om 8 ugers forudgående beskæftigelse ikke. Det er dog stadig et krav, at lønmodtageren har haft mindst 74 timers arbejde inden for de sidste 8 uger.


Are we talking about 'within' or 'prior to'?