Glossary entry

Olandese term or phrase:

wiskundige reserve

Italiano translation:

riserva matematica

Added to glossary by Nerino
Apr 27, 2010 03:37
14 yrs ago
Olandese term

wiskundige reserve

Da Olandese a Italiano Affari/Finanza Assicurazioni
X is de verzekeraar persoonlijke ongevallen van wijlen Y. Op grond van deze overeenkomst heeft X een kapitaal gevestigd van nnn, waarvan € n aan de begunstigde bj wijze van kapitaal werd uitgekeerd een waarvan € n in de *wiskundige reserve* van X is opgenomen teneinde toe te laten aan de begunstigde een driemaandelijkse rente uit te keren.
Qualcuno sa come si definisce?
Grazie!
Proposed translations (Italiano)
3 +2 riserva matematica
Change log

May 5, 2010 06:24: Nerino Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 ore
Selected

riserva matematica

Peer comment(s):

agree Chiara De Santis
1 ora
Grazie!
agree zerlina
4 ore
Dank u wel!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search