Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The naked Kitchen
Arabic translation:
المطبخ العاري
Added to glossary by
Mohamed Kamel
Sep 22, 2009 12:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
The naked Kitchen
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
A film.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | المطبخ العاري / الخاوى / الفاضي |
zax
|
| 4 | الطهاة العراة |
Mohamed Samy Ahmed
|
| 4 | مطبخ العراة/ المطبخ الخاوى |
einass kandil
|
Proposed translations
5 mins
Selected
المطبخ العاري / الخاوى / الفاضي
المطبخ اللذي لا يطبخ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Zeina."
19 mins
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
الطهاة العراة
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-09-22 13:16:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://asianmediawiki.com/The_Naked_Kitchen
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-09-22 13:16:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://asianmediawiki.com/The_Naked_Kitchen
1 hr
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
مطبخ العراة/ المطبخ الخاوى
مطبخ العراة/ المطبخ الخاوى
Something went wrong...