Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
through-and-through
Arabic translation:
من جانب وخرجت عبر الجانب الآخر
Added to glossary by
Sarah Hamed
Dec 14, 2017 11:35
6 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
through-and-through
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Conversation
Pulse is strong. One through-and-through in the side -- missed her vitals. Lucky girl.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | من جانب وخرجت عبر الجانب الآخر |
Sarah Hamed
|
Change log
Dec 16, 2017 19:12: Sarah Hamed Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Sarah Hamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality is my Sales Agent
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
من جانب وخرجت عبر الجانب الآخر
definition, in at one end, side, or surface and out at the other
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...