Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Management and Monitoring Tools
Arabic translation:
أدوات إدارة ومراقبة الشبكة
Added to glossary by
ahmadwadan.com
May 2, 2006 13:09
18 yrs ago
7 viewers *
English term
Management and Monitoring Tools
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Software
computers
does anybody have the Arabic version of Windows to give me the exact translation of the following messages:
from control Panel, click:
Add/remove programs,
Management and Monitoring Tools,
Details,
Network Monitor Tool
from control Panel, click:
Add/remove programs,
Management and Monitoring Tools,
Details,
Network Monitor Tool
Proposed translations
(Arabic)
4 +7 | أدوات إدارة ومراقبة الشبكة | ahmadwadan.com |
5 +2 | أدوات الإدارة والرقابة | Sam Berner |
Proposed translations
+7
8 mins
Selected
أدوات إدارة ومراقبة الشبكة
أدوات مراقبة وإدارة الشبكة
مكونات WIN2000 الاختيارية:
1- CERTIFICATE SERVICES: وهي عبارة عن ملفات تحمل داخل الجهاز للاستفادة من الخدمات الأمنية لمايكروسوفت.
2- WINDOWS CLUSTERING: الاستفادة من عمليات العنقدة
3- INTERNET INFORMATION SERVICE (IIS): تزويد الشبكة المحلية بخدمات الإنترنت.
4- MANAGEMENT AND MONITORING TOOLS : مجموعة من الأدوات تستخدم لمراقبة وإدارة الشبكة.
5- MESSAGE QUEUING : خدمة للحفظ المؤقت للرسائل المرسلة من التطبيقات في حال عدم التمكن من إرسالها.
6- MICROSOFT INDEXING SERVICES : فهرسة عناصر الشبكة لتسهيل عملية البحث.
7- MICROSOFT SCRIPT DEBUGGER : يسمح لجهاز الخادم أو أجهزة العملاء بتعديل (SCRIPTS) تجزيء برامج لمجموعة من الأوامر.
8- NETWORKING SERVICES: توفير خدمات أخرى في الشبكة مثل DHCP.
9- OTHER NETWORK FILE AND PRINT SERVICES: إتاحة مشاركة الملفات والطابعات مع شبكات أخرى مثل UNIX
10- REMOTE INSTALLATION SERVICES : توفير خدمة الإعداد عن بعد.
11- REMOTE STORAGE : التخزين على وسائط التخزين المتحركة مثل TAPE.
12- TERMINAL SERVICES : الوصول إلى الأجهزة أو التحكم بها من بعد.
مكونات WIN2000 الاختيارية:
1- CERTIFICATE SERVICES: وهي عبارة عن ملفات تحمل داخل الجهاز للاستفادة من الخدمات الأمنية لمايكروسوفت.
2- WINDOWS CLUSTERING: الاستفادة من عمليات العنقدة
3- INTERNET INFORMATION SERVICE (IIS): تزويد الشبكة المحلية بخدمات الإنترنت.
4- MANAGEMENT AND MONITORING TOOLS : مجموعة من الأدوات تستخدم لمراقبة وإدارة الشبكة.
5- MESSAGE QUEUING : خدمة للحفظ المؤقت للرسائل المرسلة من التطبيقات في حال عدم التمكن من إرسالها.
6- MICROSOFT INDEXING SERVICES : فهرسة عناصر الشبكة لتسهيل عملية البحث.
7- MICROSOFT SCRIPT DEBUGGER : يسمح لجهاز الخادم أو أجهزة العملاء بتعديل (SCRIPTS) تجزيء برامج لمجموعة من الأوامر.
8- NETWORKING SERVICES: توفير خدمات أخرى في الشبكة مثل DHCP.
9- OTHER NETWORK FILE AND PRINT SERVICES: إتاحة مشاركة الملفات والطابعات مع شبكات أخرى مثل UNIX
10- REMOTE INSTALLATION SERVICES : توفير خدمة الإعداد عن بعد.
11- REMOTE STORAGE : التخزين على وسائط التخزين المتحركة مثل TAPE.
12- TERMINAL SERVICES : الوصول إلى الأجهزة أو التحكم بها من بعد.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
3 mins
أدوات الإدارة والرقابة
Good luck
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-02 13:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
Have a look here:
http://www.shooqonline.com/ib/lofiversion/index.php/t8889.ht...
They are describes as أدوات تستخدم لإدارة ومراقبة الشبكة
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-02 13:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
Have a look here:
http://www.shooqonline.com/ib/lofiversion/index.php/t8889.ht...
They are describes as أدوات تستخدم لإدارة ومراقبة الشبكة
Peer comment(s):
agree |
Zeinab Asfour
: أدوات لإدارة ومراقبة الشبكة
27 mins
|
agree |
Awad Balaish
30 mins
|
Something went wrong...