Dec 6, 2014 04:38
9 yrs ago
English term
China
setting consequences?
English to Chinese
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
They can try to solve problems in family meetings. Making agreements with teenagers is a good method parents can learn. This means making expectations clear (in writing) and setting consequences.
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
设定成效
做出明确的预期，并设定成效。
（Just another opinion.)
（Just another opinion.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
6 mins
Sheldon Fu
China
China
Native in Chinese
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
30
成果、效果
consequence ['kɔnsi,kwəns]
n.
1.
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
his decision had depressing consequences for business
同义词： effect / outcome / result / event / issue / upshot
n.
1.
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
his decision had depressing consequences for business
同义词： effect / outcome / result / event / issue / upshot
+3
9 hrs
后果
由行为导致的后果，经常指因不好的选择/决定而导致的负面的后果。
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2014-12-06 15:31:38 GMT)
--------------------------------------------------
设定后果
Somehow I missed the word "setting" when I gave the answer.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2014-12-06 15:31:38 GMT)
--------------------------------------------------
设定后果
Somehow I missed the word "setting" when I gave the answer.
Peer comment(s):
| agree |
David Lin
: 用 “设定” 和 “后果” 都很到位。对于子女的教导，家长只需对他们清楚说明期望并设定（违反规则 （boundaries）的后果。毋需喝止或威胁，要子女就范。
1 hr
|
| agree |
Jinhang Wang
1 day 55 mins
|
| agree |
brucekuang
15 days
|
Something went wrong...