Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
throw its weight behind the plan
čeština translation:
plně podpořit záměr/plán
Added to glossary by
Pavel Prudký
Oct 27, 2011 23:15
12 yrs ago
1 viewer *
angličtina term
Native in: čeština
Works in: němčina -> čeština, angličtina -> čeština, francouzština -> čeština
throw its weight behind the plan
angličtina -> čeština
Jiný
Žurnalistika
Dobrý večer,
může se tato fráze přeložit pouze jako podpořit plán nebo raději nějak rozvést (využívat veškerých svých možností k podpoře, využít své síly apod.)?
Eva
může se tato fráze přeložit pouze jako podpořit plán nebo raději nějak rozvést (využívat veškerých svých možností k podpoře, využít své síly apod.)?
Eva
Proposed translations
(čeština)
| 3 | plně podpořit záměr/plán |
Pavel Prudký
|
Change log
Nov 19, 2011 21:28: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
7 h
Pavel Prudký
Native in čeština
Quality First And Foremost
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plně podpořit záměr/plán
tímto plně podporuji Vaše návrhy :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion