Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
health insurance claim
French translation:
demande de remboursement de soins/frais de santé
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-03-11 14:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
France
health insurance claim
Demande d'assurance maladie ?
Mar 8, 2011 10:55: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial"
Proposed translations
demande de remboursement de soins/frais de santé
Spain
Post-Graduate Translator & Interpreter
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French
Réclamation d'assurance maladie
Par exemple, lorsque vous gérez une demande d'assurance maladie, vous pouvez avoir à demander l'autorisation du demandeur pour obtenir son dossier médical
Experience and accuracy
Native in: French
Works in: English to French, Danish to French
demande de remboursement au titre de l'assurance-maladie
| agree |
cmwilliams (X)
6 hrs
|
Canada
Insightful, bicultural professional.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to French, English to Spanish, French to English, and 2 more.
demande de règlement
Avant de faire une demande de règlement, assurez-vous que l'assuré pour lequel vous faites la demande est protégé par la garantie du contrat.
Something went wrong...