Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dual personality ports
Indonesian translation:
porta dwifungsi, port dwifungsi
Added to glossary by
Tony Bennjamin
Sep 15, 2018 05:32
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
dual personality ports
English to Indonesian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
HPE OfficeConnect 1910 switch with 24 ports and 2 dual personality ports
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +1 | porta dwifungsi, port dwifungsi |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | port personalitas ganda |
Regi2006
|
Proposed translations
+1
6 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
119
Selected
porta dwifungsi, port dwifungsi
port sudah diadaptasikan menjadi porta (lihat: https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/porta ). Tetapi, masih banyak klien yang memilih tidak menerjemahkan.
🙋 dual personality sekadar jargonisme (=kegemaran berhiperbola ria) kalangan TI, Mana ada porta yang berkepribadian? Manusia saja kadang tidak punya...
Maka, hemat saya, jadikan tetap sederhana dan jelas: dwifungsi, alias dapat menjalankan dua fungsi (walau tidak sekaligus). Pilihan senada a.l. dwiprotokol (=melayani dua protokol komunikasi data).
✔️ SURJAYA
https://anzdoc.com/pcmav-51-valhalla-7-software-gratis-detek...
Disediakan pula optional docking station sehingga perangkat ini memiliki dwifungsi, desktop PC atau laptop.
http://semnas.mesin.pnj.ac.id/archive/Prosiding/Prosiding B ...
Alat ini juga dirancang sebagai alat yang dwifungsi sehingga dapat membantu...
http://shodiqfajar006.blogspot.com/2014/08/32-memahami-kebut...
... tetapi switch memiliki sejumlah porta sehingga sering dinamakan jembatan pancaporta (multi-port bridge).
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
port personalitas ganda
Untuk amannya, sebaiknya "personality" dinaturalisasi saja menjadi "personalitas". Tidak ada makna yang hilang, dan fungsinya tetap terjaga.
Q: What is a dual personality port?
A dual personality port can be used as either an RJ-45 10/100/1000 port (IEEE 802.3 Type 10Base-T; IEEE 802.3u Type 100Base-TX; IEEE 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet) or an open mini-GBIC slot (for use with mini-GBIC transceivers).
https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na...
Q: What is a dual personality port?
A dual personality port can be used as either an RJ-45 10/100/1000 port (IEEE 802.3 Type 10Base-T; IEEE 802.3u Type 100Base-TX; IEEE 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet) or an open mini-GBIC slot (for use with mini-GBIC transceivers).
https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na...
Something went wrong...