Glossary entry

English term or phrase:

Upfront - News Brief

Italian translation:

in primo piano - notizie brevi

Added to glossary by Giusi Pasi
May 20, 2004 11:35
20 yrs ago
1 viewer *
English term

Upfront - News Brief

English to Italian Other Journalism
"Upfront" - "News Brief" in una rivista come si traducono in italiano?
grazie
Proposed translations (Italian)
5 +4 in primo piano - notizie brevi

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

in primo piano - notizie brevi

non sono termini tecnici. Puoi tranquillamente dire così
Peer comment(s):

agree Michele Balduzzi : giusto! ...oppure "notizie in breve", o anche solo "in breve" (tanto per dare qualche alternativa)...
10 mins
:-)
agree fgb
36 mins
agree Simo Blom : con Giusi ed Elfshot
21 hrs
agree Marmar123
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search