Nov 4, 2004 10:29
19 yrs ago
English term
Latvia
Attention to detail and style
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, French to Latvian
multi-million corporation
English to Latvian
Other
Business/Commerce (general)
It is now a multi-million dollar publicly held corporation along with Rockford Fosgate, and still sells thousands of its capacitors
Vai ar multi-million ir domaata korporaacijas akciju kopeejaa veertiiba?
Vai ar multi-million ir domaata korporaacijas akciju kopeejaa veertiiba?
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +3 | daudzmiljonu korporācija |
Uldis Liepkalns
|
Proposed translations
+3
11 mins
Uldis Liepkalns
Latvia
Latvia
Specializes in field
Latvia
Mark it as done
Works in: English to Latvian, English to Lithuanian, English to Estonian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
daudzmiljonu korporācija
IMHO, tas ir vienkārši populārs žurnālistisks izteiciens, lai apzīmētu ļoti lielu korporāciju un tas nekādi nenorāda vai šie daudzie miljoni ir akcijās vai nekustamajā īpašumā.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-04 10:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
Analogs piemērs: \"Blue chip corporation\"-nozīmē to pašu, \"Blue chip\" nāk no tā, ka kazino zilie žetoni ir vērtīgākie.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-04 10:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
Analogs piemērs: \"Blue chip corporation\"-nozīmē to pašu, \"Blue chip\" nāk no tā, ka kazino zilie žetoni ir vērtīgākie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "paldies. Daudzmiljonu korporaaciju gan es laikam nelietosu, kaut kaa savaadaak jaanoformulee.Man liekas,ka kaut kaa muljkjiigi izklausaas"
Something went wrong...