Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Assessment and Evaluation Commission (AEC)
Latvian translation:
pārbaudes un novērtēšanas komisija (PNK)
Added to glossary by
Imants Plume
Jul 6, 2006 17:40
17 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Assessment and Evaluation Commission (AEC)
English to Latvian
Law/Patents
Government / Politics
EU reports
He is participating in the work of the ***Assessment and Evaluation Commission (AEC)***, assisted by the local EU Presidency and the Commission Delegation in the Khartoum.
Pirmkārt man nepietiek novērtēšanas sinonīmu, un otrkārt - varbūt kaut kur jau pastāv šī zvēra oficiālais nosaukums latviski?
Pirmkārt man nepietiek novērtēšanas sinonīmu, un otrkārt - varbūt kaut kur jau pastāv šī zvēra oficiālais nosaukums latviski?
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +1 | pārbaudes un novērtēšanas komisija ((aec)) |
Imants Plume
|
| 3 | (no)vērtēšanas un (no)vērtējuma |
Freimanis
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
pārbaudes un novērtēšanas komisija ((aec))
lai nebuutu jaatkarto novertesana direiz tad "assessment" var tulkot kaa "paarbaude" , jo reaali komisijas uzdevums vispirms ir paarbaudiit apstaakljus un peec tam sniegt noveerteejumu
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-07-07 03:00:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ar latviskotu saīsinājumu : "pārbaudes un novērtēšanas komisija (PNK)"
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-07-07 03:00:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ar latviskotu saīsinājumu : "pārbaudes un novērtēšanas komisija (PNK)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
1 hr
(no)vērtēšanas un (no)vērtējuma
Tā varētu nosaukt, ja viņi ir atbildīgi par vērtēšanas procesu un tā gala rezultātu - vērtējumu.
Kombinējot ar priedēkli (iz), var iegūt papildus variantus.
Kombinējot ar priedēkli (iz), var iegūt papildus variantus.
Something went wrong...