Dec 18, 2006 14:08
17 yrs ago
English term
Translators and Interpreters
English to Latvian
Art/Literary
Linguistics
translation
Dear collegues:
I need to translate the phrase "Translators and Interpreters" into as much languages as possible. There's no real context, is for a claim with just said phrase. I'm sure you can help me on this! If your language has special characters or the answer you give me does not correspond to the real characters, please specify.
Thank you!
I need to translate the phrase "Translators and Interpreters" into as much languages as possible. There's no real context, is for a claim with just said phrase. I'm sure you can help me on this! If your language has special characters or the answer you give me does not correspond to the real characters, please specify.
Thank you!
Proposed translations
(Latvian)
| 5 +6 | tulkotāji un tulki |
Kristine Sprula (Lielause)
|
Proposed translations
+6
3 mins
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
tulkotāji un tulki
And, please, pay attention to use a macron over the letter "a" in the first word.
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2006-12-18 14:42:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In Latvian we usually use capital letters only for the first word, not both as in English. So it would be "Tulkotāji un tulki"
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2006-12-18 14:42:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In Latvian we usually use capital letters only for the first word, not both as in English. So it would be "Tulkotāji un tulki"
Note from asker:
| ok, thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! Can I put it in capital letters? (the first letters (t)?"
Something went wrong...